English

시카리오: 데이 오브 솔다도

시카리오: 데이 오브 솔다도
액션, 범죄, 드라마 | 15세이상관람가, R
원제:
Sicario: Day of the Soldado
감독:
Stefano Sollima
각본:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
프랜차이즈:
스튜디오:
Columbia Pictures

시놉시스

목표를 위해서 모든 것을 버린 작.전.개.시 마약 카르텔이 테러리스트들을 국경으로 수송하고 있다는 정보를 입수한 CIA 작전 총 책임자 맷(조슈 브롤린). 그는 가족이 카르텔에 의해 살해당한 의문의 남자 알레한드로(베네치오 델 토로)에게 도움을 요청한다. 그리고 이들은 정의 뿐 아니라 그들의 룰도 버린 비밀 작전을 감행하게 되는데···
"시카리오: 데이 오브 솔다도" IMDb 링크 "시카리오: 데이 오브 솔다도" 로튼 토마토 링크 "시카리오: 데이 오브 솔다도" 메타크리틱 링크 "시카리오: 데이 오브 솔다도" 네이버 영화 링크 8.20 "시카리오: 데이 오브 솔다도" 박스 오피스 모조 링크 "시카리오: 데이 오브 솔다도" KOFIC 링크
별칭: Sicario 2: Soldado, Soldado, 솔다도, 시카리오, 시카리오 2, 시카리오 2: 솔다도

관련 영상

  • 시카리오: 데이 오브 솔다도 - 1차 공식 예고편 (한글자막)
    1차 공식 예고편
  • 시카리오: 데이 오브 솔다도 - 2차 공식 예고편 (한글자막)
    2차 공식 예고편
  • 시카리오: 데이 오브 솔다도 - 3차 공식 예고편 (한글자막)
    3차 공식 예고편
31,764 151 244 8 96.8%

스크립트 및 주석

인쇄
It's a nice day for a drive, huh? A beautiful day. A blue sky, large caliber weapons. I love getting out of the office. You're gonna need stitches. Lucky for me, I'll still need them tomorrow. Next week the president is adding drug cartels to the list of terrorist organizations. You wanna see this thing through? I'm gonna have to get dirty. You're gonna help us start a war. With who? Everyone. I need Black Hawks, a strike team, attack drones. Where's the coup? Mexico. You got to be kidding. Is that your brother? Because I don't want to kill the pool guy. Now that we've got the cartels at each other's throats, the secret won't keep long. Get down! Good Luck. Luck doesn't live on this side of the border. Adiós.* * adiós: 스페인어. farewell. 잘 가라.

이 영상에 쓰인 음악

  • Benny Banks - Bada Bing!
    Benny Banks - Bada Bing!

노랭이김스카이에게 학대당하는
한반지님이 안오시는 이유를 추측해보자면 일단 많은 분들이 수익 끊 겨서 그런거 아니냐 하시는데 이분의 정보에 들어가시면 일단 단순히 취미 때문이라 하셨고 만약에 저작권 문제가 생기면 예정없이 떠나실 수 있다고 하셨으니 저작권 때문에 더이상 영상을 못 올리시는듯
mee66901
mee66901 답글 연결
june 29? 한국에서는 27일개봉 맞져?
레이지씨
레이지씨 1 답글 연결
왜 그러세요...무섭게..
이재성
이재성 답글 연결
한해라 일반지
My Evil is Big
My Evil is Big 답글 연결
한반지님 요즘 왜 예고편 안올려주세요~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
김동현
김동현 답글 연결
영상 요즘 왜 안 올려주시는지;;
로렌조팔롬보
예고편만 보면 미국이 멕시코 vs 카르텔 을 만든거임? 아니면 카르텔 vs 카르텔을 만든거임?
Y
Y 1 답글 연결
한반지 일 인하네? 뒈졌냐?
Chris Choi
Chris Choi 1 답글 연결
원래 한반지님한테 돌아가는 수익 없었음. 걍 개인사로 못 올리시나봄
빵왕건
빵왕건 답글 연결
업로드 끊긴 지 거의 한 달째네요...ㅠㅠ...

아더
아더 답글 연결
애초에 정책 안바뀌어도 수익 못내지않음?;;; 다들 왜 근거없는 의심을..
강구
강구 답글 연결
수익안나오니 빠지네 취미라고 하지 않았어?
효자넘버5
효자넘버5 답글 연결
한반지 채널로 진짜 좋은 영화들 많이 접하게 됬었는데, 너무 아쉽네요. 끝이 아니길 바랍니다 ㅠ
ainong r
ainong r 답글 연결
결국 우리나라는 15세 또 뭘뺴먹을까....
DCLXVI
DCLXVI 1 답글 연결
좆반지 수준;;
jinjoo lee
jinjoo lee 5 답글 연결
외화예고편나오면 한반지님만 믿고 있는데 뭘 하고지내시는건가요ㅠㅠ
아츠이시
아츠이시 5 답글 연결
한반지님 예고펴번역하시면서 이런저런 힘든일많이있었겟지만 빨리돌아오시길 바랍니다 ㅠㅠ
mme
mme 답글 연결
혀엉 어디갔어 ㅠㅠㅠㅠㅠ
최형빈
최형빈 답글 연결
말씀해주시고 가셔야죠...ㅠ점점 뜸해지더니 아예 안보이시네
Ranseolhun
Ranseolhun 답글 연결
유튜브 정책 바뀌어서 이제 수익 안나오니 철수했나보네

비폭력의간디
한반지님은 이번 변경된 구글 정책에 영향을 많이 받게 되시나요?
odin exmo
odin exmo 5 답글 연결
여유로워 지면 다시 컴백해주세요
뭐로하지닉네임
박지훈이 잡아갔나....?
바스티온
바스티온 답글 연결
요즘에 업로드가 뜸하네..
박현근
박현근 1 답글 연결
뭔 바쁜 일 생기신건가....힝
Bruce Rinderman
Bruce Rinderman 2 답글 연결
보고싶어여 ㅠㅠ
송해선
송해선 답글 연결
위도우즈 트레도 해주실 수 있으세요?
류엠
류엠 답글 연결
범블비 퍼스트맨 앤트맨과 와스프 예고편도 나왔는데
최민교
최민교 3 답글 연결
누가 잡아간듯
권용휘
권용휘 13 답글 연결
한반지님 어디 잡혀 가신건 아니죠?

이서영
이서영 13 답글 연결
한반지님 어디 잡혀가신거 아니죵,,,, 보고싶어욥ㅠㅅㅠ
staghelm fandral
staghelm fandral 6 답글 연결
뒤짐?
권정우
권정우 답글 연결
데미언 샤젤 감독, 라이언 고슬링 주연 신작 '퍼스트 맨' 예고편 번역해주세요
https://youtu.be/O9Y7DTCn7Cc
새우
새우 답글 연결
당연히 기대했던 분위기가 아니니까 비판할수도 있는거지 존나 감독 애비라도 되는것마냥 존나 지랄하네ㅋㅋㅋ
예고편이 영화의 전반적인 분위기가 어떤지 보여줄려고 있는건데 당연히 전작 분위기 기대한 사람들은 조금 실망할수도 있지
Dong-il Kim
Dong-il Kim 답글 연결
"You're gonna need stitches." 는 상처부위 소독하는 장면으로 봐서는 "꿰매야겠는데요?" 로 번역하시는 것이 나을 듯 싶습니다.

그리고 시간 되시면 아래 것들도 검토해주세요.

Anon youtu.be/RJOoYhQcQBI
Bad Batch, The youtu.be/ouz6vQ80dag youtu.be/OUqfP1S-9ok
Blindspotting youtu.be/-9-HBqVbtTo
Kin youtu.be/Ac5wrM2uYbk
Mary Shelley youtu.be/T-WGaZaojFc
Tale, The youtu.be/tXpYsr3AL4U
정민우
정민우 답글 연결
한반지님 영화 범블비 예고편 올려주시면 안될까요
Marocchino #3730
Marocchino #3730 답글 연결
여기 쓰는 게 맞는지는 모르겠는데 드래곤 길들이기 3 번역 될까영
2년전
2년전 19 답글 연결
이분 무슨일 있으시나...

주먹왕 랄프2
범블비
드래곤 길들이기3
스파이더버스
모탈엔진
레고무비2

좀 해주세요 ㅠㅠ
Innis
Innis 답글 연결
https://youtu.be/naW9U8MiUY0
드래곤길들이기 3 예고편 부탁드릴게요!
박영재
박영재 답글 연결
저기요 한반지님 범블비 예고편은 안올리시나요?