라스트 플래그 플라잉

라스트 플래그 플라잉
코미디, 드라마, 전쟁 | 125분 | R
Last Flag Flying
미국 개봉일:
한국 개봉일:
Amazon Studios
북미 매출액:
1백만 달러 미만


In 2003, 30 years after they served together in the Vietnam War, former Navy Corps medic Richard “Doc” Shepherd (Steve Carell) re-unites with ex-Marines Sal (Bryan Cranston) and Mueller (Laurence Fishburne) on a different type of mission: to bury Doc's son, a young Marine killed in the Iraq War. Doc decides to forgo burial at Arlington Cemetery and, with the help of his old buddies, takes the casket on a bittersweet trip up the East Coast to his home in suburban New Hampshire. Along the way, Doc, Sal and Mueller reminisce and come to terms with shared experiences of the war that continue to shape their lives. Director Richard Linklater and author Darryl Ponicsan collaborated on the screenplay which follows the trio as they wrestle with the pangs of war both past and present.
"라스트 플래그 플라잉" IMDb 링크 6.9 "라스트 플래그 플라잉" 로튼 토마토 링크 78% "라스트 플래그 플라잉" 메타크리틱 링크 65 "라스트 플래그 플라잉" 네이버 영화 링크 6.78 "라스트 플래그 플라잉" 박스 오피스 모조 링크
한글자막 다운로드 "라스트 플래그 플라잉" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 라스트 플래그 플라잉 - 공식 예고편 (한글자막)
    공식 예고편
8,930 26 102 0 100.0%

스크립트 및 주석

You know what amazes me about you? Well, it could be anything. I'm a pretty amazing guy. You turned the keys to your bar over to the guy who's asleep on your pool table. And then you jump in your car and you drive me to hell and gone and you don't even know where we're going. Ask the question. Am I willing to surrender to God? What the hell happened to Mueller the mauler? First-class drinker, gambler. I see we have some visitors amongst us here today. We were in the service together with your pastor. I haven't seen these men in decades. They represent a dark period in my life. That went down awfully quick. I'm drinking for two, now that you've got old and boring. Because of my son I came here, found you guys. A year ago he joined the Corps, and then two days ago they told me that he'd been killed. He's gonna be buried in Arlington, and I was wondering if you guys could come with me. They sent him off to a godforsaken desert. Why? I'm taking Larry home. With all due respect, sir, he deserves to lie at Arlington. You're gonna take Doc back and try to make him fun. You're cutting off your nose to spite your face?* Did you look at these faces? They've already been spited. I thought we were going to a funeral. We are going to a funeral. It just looks like it's gonna take a little longer to get there. What are you gonna do? Strap the coffin to the roof of your car? We could do that. The thing that made Larry different from the rest of us, he had a happy childhood. He said that? Yes, sir. If there's one minute that's not too terrible, I'd like to try to enjoy it. His Holiness can hardly walk, let alone handle a big rig with a hydraulic lift. This is a rental with an automatic transition. You guys ready for an adventure? Let's go! What do you smell? Urine. I love it, it's like the official scent of the city. Things that come into your head and out of your mouth. You worry too much. That's why your hair went so gray. Could you resist a man in this uniform? I don't think I could. Be there for your brothers. That's all that really matters. Get out of the way. Okay, you wanna play? Let's play! Hey, move! Hey! You try to get me killed, I will bury your ass! Mueller has arrived! * cut off your nose to spite your face: 빈대 잡으려고 초가삼간 다 태운다, 교각살우, 누워서 침뱉기.

이 영상에 쓰인 음악

  • Mondo Cozmo - Shine
    Mondo Cozmo - Shine
  • Neil Young - Old Man
    Neil Young - Old Man

ekfekf akd
ekfekf akd 답글 연결
I LOVE Steven John Carell AND FAM~
젤리밤 답글 연결
스티브 카렐의 진지한 연기라 신박한데
Hwanhong Lee
Hwanhong Lee 답글
젤리밤 폭스캐쳐 보세요
CHOiSTER 답글 연결
세상에.... 뭐지 이 미친 조합은??? 배우들만이 아니라 감독때문에라도 봐야겠네요
이채원 답글 연결
마지막에 나온 음악은 제목이 뭔가요? 더보기란에 없어서요
Dong-il Kim
Dong-il Kim 답글 연결
수압이 아니라 유압입니다. ㅎㅎ
한반지 영화 예고편 처리장
Sung Elvyn
Sung Elvyn 1 답글 연결
블래이드 런너(2017) 단편 프리퀄 영상, 자막 부탁 드려요~~
k k
k k 답글 연결
인간의 세월(청춘,성장,사랑)을 영화적으로 가장 잘 활용하는 감독
351 story
351 story 답글 연결
스티브카렐 상좀 받았으면.. 오피스에서도 못받았잖아
내 인생 배우 중 한명인데
Т ДТ 답글 연결
리처드 링클레이터면 봐야지

Film General
Film General 답글 연결
린 램지 신작 예고편이 나왔네요^^ 번역 요청합니다 항상 고생 많으십니다!! https://www.youtube.com/watch?v=u6smn8BBTpo
Jay Forever
Jay Forever 답글 연결
청춘을 그리고자 했던 감독님이
노년을 살고 있는 분들의 감성을...
벌써 너무 좋다
HT LIM 답글 연결
수염 잘어울리네ㅎㅎ
Minjae Kwon
Minjae Kwon 답글 연결
레더페이스도 해주세요!!
정민섭 답글 연결
Ranseolhun 11 답글 연결
별건 아닌데 죄다 지명 후보자만 모아놨네 감독도 배우돜ㅋㅋㅋ
free bird
free bird 답글 연결
에브리바디 원츠 썸에서 봤던 흑인배우네
이완수 답글 연결
잘 보았어요. ^^
뚱이 답글 연결
갑자기 뜬금 없지만 브레이킹 배드 월터 죽은 이후 가족들이랑 주변인 그리고 제시핑크맨이 어떻게 사는지 영화나 짧은 드라마로 나오면 좋겠다
김정훈 답글
뚱이 아 스포
YC 1 답글 연결

4spike Spiegel
4spike Spiegel 12 답글 연결
모피어스가 모건 프리먼이 됐어 ㅡ.ㅡ
방배동족제비 1 답글
4spike Spiegel ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재치
Just a human being
Just a human being 답글