English

레이디스 나잇

레이디스 나잇
코미디 | 101분 | R
원제:
Rough Night
감독:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
Columbia Pictures
북미 매출액:
2,200만 달러

시놉시스

5명의 대학 동창은 10년 만에 만나 휴가를 보내기로 한다. 늦은 밤까지 계속되던 광란의 홈파티. 앨리스(질리언 벨)의 실수로 스트리퍼가 죽는 사고가 벌어진다. 다섯 친구들은 널브러진 시체를 들고 수습을 위해 동분서주한다. 루시아 애니엘로 감독의 버디 코미디물이다. 그는 영화보다는 TV시리즈에서 경력을 쌓은 인물로, 대표작에 <브로드 시티>가 있다.
"레이디스 나잇" IMDb 링크 5.2 "레이디스 나잇" 로튼 토마토 링크 45% "레이디스 나잇" 메타크리틱 링크 51 "레이디스 나잇" 네이버 영화 링크 6.84 "레이디스 나잇" 박스 오피스 모조 링크
별칭: Rock That Body, 러프 나이트, 록 댓 바디
포스터 모음 (13) 한글자막 다운로드 "레이디스 나잇" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 레이디스 나잇 - 1차 ⑲ 공식 예고편 (한글자막)
    1차 ⑲ 공식 예고편
  • 레이디스 나잇 - 2차 ⑲ 공식 예고편 (한글자막)
    2차 ⑲ 공식 예고편
  • 레이디스 나잇 - 공식 예고편 (한글자막)
    공식 예고편
10,854 30 78 3 96.3%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 썸네일

스크립트

인쇄
This is it, your bachelorette weekend. What's on my head? There's gonna be so many hot Miami babes. We're gonna be swimming in dick, girl! Hi, Alice. Peter. Hi. Hi. Get out of here, she's mine now. Don't get into too much trouble, okay? Yeah, I won't. Hi! ?? girls are back together again! We don't get to see each other a lot because we're all so busy with our lives. Pippa, what are you doing for work these days? Well, singer-songwriter is the dream. Uh, party clown is the reality. But this weekend is all about us, just like old times. Girls, I just got coke from the busboy. What? So everyone's in. No, I don't know. Stop being a stupid fucking cunt, and do a little fucking cocaine! Sorry, I did a little a bit. This is so much fun! Oh, my God! No, no, no, no! Stripper is here! Oh, God. Let's get to the beans, let's get to the beans. Make her feel special. My turn! Oh, shit! Does anyone know CPR? I'll look it up on YouTube! Somebody call an ambulance! He's dead. Oh, God! I killed a guy! Time to call the police. No, no, no, no! Let's sober up and then we'll call the police. Let's get rid of the drugs. I want it. Not by doing them! Okay, someone tell me what to do and I will do it, huh? My uncle is a lawyer. We should call him first. Sounds like this was an accident. Thank God. Just don't touch the body. What? Okay, sir, actually we have already moved him. That could be up to fifteen years in prison. Oh, my God! What? Jess, is everything alright? Yeah, everything is great! This can still be the best weekend of our fucking lives! Let's just smile a little bit! Right, smile more. Hi, baby boy. Sleep now. Oh, God. Jesus. No. No, no, no.

이 영상에 쓰인 음악

  • Major Lazer - Light It Up (Remix)
    Major Lazer - Light It Up (Remix)
  • M.I.A. - Double Bubble Trouble
    M.I.A. - Double Bubble Trouble

윤옹
윤옹 답글 연결
나랑내친구들같어
양정훈
양정훈 답글 연결
고스트버스터즈 여자편에 나온사람 나오네 ㅋㅋ
tm k
tm k 답글 연결
멤버 진짜 역겹네.. 이런
Na. Yun-ho man
Na. Yun-ho man 4 답글 연결
여자판 행오버 같은게 잼나겠는데요^^
jiyoung yun
jiyoung yun 4 답글 연결
신박하니 잼겠구만ㅋㅋㅋㅋ
thor odinson
thor odinson 답글 연결
개막장 코미딘가
최진철
최진철 1 답글 연결
씨발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
난이서니팬이당
여긴 더막장이네
No One
No One 2 답글 연결
매번 돈 많이 들인 굵직굵직한 영화들에서만 스칼렛 요한슨을 보았는데 이런 류의 영화에서 그녀를 보게 되니 신선하네요
ELVA D
ELVA D 답글 연결
한반지님 Light It Up (Remix) 로 수정 부탁드려요. 리믹스 버전하고 오리지널 버전하고 차이 심해요.
한반지 영화 예고편 처리장
수정했습니다.^^

최석문
최석문 2 답글 연결
행오버 여자버전 느낌
로로깅
로로깅 답글 연결
우와 ㅋㅋㅋㅋㅋ기대된다 ㅋㅋㅋ
jeonghyun kim
jeonghyun kim 답글 연결
한반지님 혹시 baby driver 도...
정보윤
정보윤 답글 연결
ㅋㅋㅋㅋㅋ참신하네
윤인학
윤인학 답글 연결
으음...음.... 음......
원호정
원호정 1 답글 연결
뭐?! 스트리퍼가 또 죽었어?!!! 이젠 아주 깔려죽었다고!!!!
너부리야
너부리야 8 답글 연결
스칼렛요한슨 왤캐 못생겨보이냐..리즈시절은 갔나
꾸릅 꾸릅
꾸릅 꾸릅 답글
너부리야 ?
이완수
이완수 답글 연결
잘 보았어요. ^^
안성진
안성진 2 답글 연결
사실 안죽었고 경찰도 스트리퍼같은 느낌
sylover
sylover 5 답글 연결
예전에 총각파티에서 사람죽는 코미디영화가 있었던 거 같은데..
he esh
he esh 답글
Alex Won 아 그렇군요!! ㅋㅋㅋㅋ
Alex Won
Alex Won 답글
sylover 베리배드씽이죠~
he esh
he esh 답글
sylover 행오버 아닌가요? ㅎㅎ

김다인
김다인 1 답글 연결
이거 영화예고편보고 어떤외국놈은 스칼렛 배팅에서 졌냐고하던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
on uni
on uni 답글 연결
조한슨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ요새논란이긴하네요
CG Y
CG Y 답글 연결
fuck all of you
Ja Yeong Kim
Ja Yeong Kim 답글 연결
캐스팅 마음에 들어하고 있었는데 ㅋㅋㅋㅋ
어떡해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ