English

호빗: 다섯 군대 전투

호빗: 다섯 군대 전투
모험, 판타지 | 144분 | 12세이상관람가, PG-13
원제:
The Hobbit: The Battle of the Five Armies
감독:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
프랜차이즈:
스튜디오:
Warner Bros.
북미 매출액:
1.9억 달러
국내 관객수:

시놉시스

마침내 거대한 여정이 끝난다! 누군가는 죽고 누군가는 승리한다! 빌보 배긴스, 참나무 방패 소린, 난쟁이 족이 떠난 거대한 여정 끝, 난쟁이 족은 원래 자신들의 터전이던 에레보르에 있는 엄청난 보물을 되찾지만 이는 무시무시한 용 스마우그가 호수마을의 무기력한 주민들을 공격하게 되는 결과를 낳는다. 산 아래의 왕 참나무 방패 소린은 탐욕에 서서히 눈이 멀어 우정과 명예를 저버린 채 왕의 보물 아르켄스톤을 찾는다. 소린이 이성을 되찾도록 설득하는데 실패한 빌보는 훨씬 험난한 일이 펼쳐질 줄 모른 채 절박하고 위험한 결정을 내린다. 오래된 적이 중간계로 돌아온 것. 암흑의 군주 사우론은 오크 군대를 보내 외로운 산에 기습 공격을 감행한다. 고조된 긴장감 속에 어둠이 깔리자 난쟁이, 엘프, 인간은 단합할 것인지 말살될 것인지 택해야 한다. 마침내 다섯 군대의 전투가 시작되고 빌보는 본인과 친구들의 목숨을 걸고 싸워야만 하는데…
"호빗: 다섯 군대 전투" IMDb 링크 7.4 "호빗: 다섯 군대 전투" 로튼 토마토 링크 59% "호빗: 다섯 군대 전투" 메타크리틱 링크 59 "호빗: 다섯 군대 전투" 네이버 영화 링크 8.48 "호빗: 다섯 군대 전투" 박스 오피스 모조 링크 "호빗: 다섯 군대 전투" KOFIC 링크
별칭: The Hobbit: There and Back Again, 반지의 제왕, 호빗, 호빗 3
포스터 모음 (29) 한글자막 다운로드 "호빗: 다섯 군대 전투" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 호빗: 다섯 군대 전투 - 1차 공식 예고편 (한글자막)
    1차 공식 예고편
  • 호빗: 다섯 군대 전투 - 2차 공식 예고편 (한글자막)
    2차 공식 예고편
  • 호빗: 다섯 군대 전투 - Billy Boyd - The Last Goodbye (호빗: 다섯 군대 전투 주제가) 뮤직 비디오 (한글자막)
    Billy Boyd - The Last Goodbye (호빗: 다섯 군대 전투 주제가) 뮤직 비디오
  • 호빗: 다섯 군대 전투 - 웹 예고편 - The Hobbit Legacy (한글자막)
    웹 예고편 - The Hobbit Legacy
47,849 29 292 2 99.3%

스크립트

인쇄
I saw the light fade from the sky On the wind I heard a sigh As the snowflakes cover my fallen brothers I will say this last goodbye Night is now falling So ends this day The road is now calling And I must away Over hill and under tree Through lands where never light has shone By silver streams that run down to the sea Under cloud, beneath the stars Over snow one winter's morn I turn at last to paths that lead home And though where the road then takes me I cannot tell We came all this way But now comes the day To bid you farewell Many places I have been Many sorrows I have seen But I don't regret Nor will I forget All who took the road with me Night is now falling So ends this day The road is now calling And I must away Over hill and under tree Through lands where never light has shone By silver streams that run down to the sea To these memories I will hold With your blessing I will go To turn at last to paths that lead home And though where the road then takes me I cannot tell We came all this way But now comes the day To bid you farewell I bid you all a very fond farewell

조원근
조원근 답글 연결
결국 반징 제왕도 이렇게 결말을...ㅠㅠㅠㅠ 다시 돌아오기를 바랬는데...진짜 여태까지 본 영화중에서 반지의 제왕을 뛰어넘는 시리즈는 단 한번도 본적이 없다
PlayDev
PlayDev 답글 연결
갑자기 4년전 영상이 채널 메인으로 올라온걸 보면 한반지님께서 마지막으로 남기고 싶은 말이 아닐까 싶네요... 지금까지 너무 고생하셨습니다. 한반지님 덕분에 좋은 영화를 많이 알게된 것 같아요. 빈자리가 더욱 크게 느껴집니다.
쿠쿨자
쿠쿨자 답글
ㅇㅈ........
Soccer marvel
Soccer marvel 답글
ㅇㅈ
한예찬
한예찬 답글 연결
호빗 다섯 군대의 전투 봤을 때, 혼자 영화관에서 봤는데, 영화 다 끝나고 엔딩 크레딧 나올때부터 울기 시작해서 엔딩 크레딧 다 끝날때까지 계속 울고 나왔던 기억이 납니다...ㅎㅎ
초등학교 시절부터 반지의 제왕 1편부터 시작해서 제가 성장하고 자라온 모든 시절을 함께 해온 시리즈가 이렇게 마무리 되고 더이상 다음 작품을 기대할 수 없다는 사실이 너무나도 아쉬운 마음에 눈물이 멈추질 않더라구요...ㅎ
Delf
Delf 답글 연결
아아..
안현진
안현진 1 답글 연결
호빗.반지의제왕을 재미있게 본 나로썬 진짜 감동이였습니다...
홍재희
홍재희 1 답글 연결
반지의 제왕, 호빗 전 시리즈를 마치면서 배우감독관객 모두에게 보내는 마지막 음악이네요. 너무 재미있게 봤고 이런 명작을 볼수있어서 행복했습니다.
yeo inchang
yeo inchang 답글 연결
외로운 마스타..
박준영
박준영 1 답글 연결
이노래 노래방에 나왓으면.... 제발.....
Lancelot 8598
Lancelot 8598 답글 연결
왜눈에 땀이나지...
김장혁
김장혁 답글 연결
굿굿

aj Lee
aj Lee 답글 연결
가사번역 감사드려요^^
SHINee_ 525
SHINee_ 525 3 답글 연결
노래 너무 좋아요ㅎㅎ 호빗 세편 다 꼬박 챙겨봤는데 영화에도 잘어울리네요~^^
gwonmo Bae
gwonmo Bae 5 답글 연결
이제 중간계의 모든 이야기가 끝났네요. 13년의 세월...ㅠ.ㅠ 이건 호빗+반지의제왕 블루레이 합본으로 나오면 꼭 살겁니다! ㅠ.ㅠ 판타지 영화의 전설로 남을거에요.
junggk95
junggk95 1 답글 연결
캬...
comet 5
comet 5 1 답글 연결
노래좋다 ㅎㅎㅎ
burningsingo
burningsingo 1 답글 연결
피핀 홀드온!
김효정
김효정 1 답글 연결
감동이네요.
Kevin Kim
Kevin Kim 1 답글 연결
3:47 근데 셜록은 존 보러온건가요? ㅋㅋㅋㅋㅋ
김우재
김우재 1 답글
ㄴㄴ 셜록은 스마우그,사우론 성우임
MULUNG LEe
MULUNG LEe 1 답글 연결
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ이제 뭐 기다려야해ㅠㅠㅠㅠ
이찬영
이찬영 1 답글 연결
저분이 피핀역 맡으신 분 ㅋㅋ

Hailey Park
Hailey Park 1 답글 연결
ㅠㅠㅠㅠ으앙 안대ㅠㅠㅠㅠ 마지막이라니ㅠㅠㅠㅠ 겁나 짠하네요 흐헑허규ㅠㅜㅠㅠㅠ
MicroBoy
MicroBoy 8 답글 연결
이젠 진짜 마지막이네요... ㅠㅠ
호호흥흥
호호흥흥 1 답글 연결
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
봄늘
봄늘 답글 연결
잘 보고 갑니다
윤성현
윤성현 5 답글 연결
피핀?!
윤성현
윤성현 1 답글
@최승학 ㅋㅋㅋㅋ 그떄가 정말 그립네요