English

사우스포

사우스포
드라마, 스포츠 | 124분 | 15세이상관람가, R
원제:
Southpaw
감독:
각본:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
The Weinstein Company
북미 매출액:
4,200만 달러
국내 관객수:

시놉시스

감동의 120분! 전율의 12라운드! 2015년, 가장 강렬한 한 방이 온다! 43승 0패의 무패 신화를 달리고 있는 라이트 헤비급 복싱 세계챔피언 ‘빌리 호프’(제이크 질렌할). 사랑하는 가족과 함께 호화로운 삶을 누리던 그는 어느 날 한 순간의 실수로 아름다운 아내 '모린’(레이첼 맥아덤즈)을 잃고 만다. 예상치 못한 비극에 믿었던 매니저와 친구들마저 떠나버리고, 자책과 절망 속에 살아가던 그는 결국 하나뿐인 딸 ‘레일라’의 양육권마저 빼앗길 위기에 처하게 된다. 이제 남은 것이라곤 두 주먹뿐인 그가 찾아간 곳은 다 무너져가는 동네 체육관에서 아마추어 복서들을 가르치는 은퇴한 복싱 선수 ‘틱’(포레스트 휘태커). ‘틱’은 분노로 가득찬 빌리에게 스스로를 보호하는 싸움법과 왼손잡이 펀치, ‘사우스포’를 가르친다. 이제 빌리는 딸을 되찾고 자랑스러운 아빠로 거듭나기 위해 생애 가장 어려운 시합에 올라서기로 결심하는데… 마침내 시작된 최후의 도전! 멈춰버린 심장을 다시 뛰게 할 짜릿한 승부가 펼쳐진다!
"사우스포" IMDb 링크 7.4 "사우스포" 로튼 토마토 링크 60% "사우스포" 메타크리틱 링크 57 "사우스포" 네이버 영화 링크 8.54 "사우스포" 박스 오피스 모조 링크 "사우스포" KOFIC 링크
포스터 모음 (3) 한글자막 다운로드 "사우스포" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 사우스포 - 1차 공식 예고편 (한글자막)
    1차 공식 예고편
  • 사우스포 - 2차 공식 예고편 (한글자막)
    2차 공식 예고편
  • 사우스포 - 웹 예고편 - "Kings Never Die" (한글자막)
    웹 예고편 - "Kings Never Die"
36,208 5 59 1 98.3%

스크립트

인쇄
I expected a hard fight. Y'know, um... I put my family through a lot. The more you get hit, the harder you fight, I get it. Let's go! Only now you're takin' way too many hits before you get off. You can't fight like that anymore. Think about her. I'm gonna tell you something. I love you. I love you! So predictable! Man! The light heavyweight champion of the world, Billy Hope! I wouldn't be here without my wife Maureen. Hey, Billy, why you leavin' so soon? Come on, keep walking. Baby, you ain't never been with a real man! Billy, let that go. Let's go home. How about I take your belt? Billy, stop! No, no, no, no, no, no! No, no, no! This court is aware of the tragedy your family has suffered, Mr. Hope. Nonetheless, you have chosen to demonstrate dangerous behaviors while having custody of your daughter. Dad? You need help, Billy. It'll be year before your suspension's up which means zero income. Legal custody of the child shall remain with family services until the father can demonstrate the abilities of a responsible parent. Please, I don't want to. Baby, I'm sorry. Please, daddy, I want to stay with you! I wanna live with you! Please, daddy! You want me to come with you? No, man, I gotta do this alone. So what brings Billy Hope into my gym? I'm looking for a job, maybe a place to train. You couldn't handle the rules here, man. I can't lose my daughter. I'll give you my everything. Somebody help me! Please! I know that you're mad at me right now. You don't know anything! She doesn't want to see you today. Tell her I love her. Gotta let her hate you so she can get better. How'd you like to fight for that title? You think that you can beat Magic? Not without you. I'm gonna fight again. I'm gonna get my kid back. What chance is there that Hope could win? The cards are stacked against Hope. They say Billy Hope can't make it! Billy Hope is over! This is your time! It's your moment! You can control your destiny.

이 영상에 쓰인 음악

  • Eminem - Phenomenal
    Eminem - Phenomenal

옥황상제김태범
복싱 하게 만드는 영화네요...
이종현
이종현 1 답글 연결
3년전쯤에 에미넴이 주연으로 나온다고햇는데 사운드트랙만 내는거같네요 50cent는 나오는데..
그래도 충분히 기대되는 영화인것같습니다!
Ja Yeong Kim
Ja Yeong Kim 답글 연결
예고편인데... 마음이 아프네요 ㅜㅜㅜㅜ 잔인할 것 같기도 하고 ㅜㅠㅜ
ZSK
ZSK 답글 연결
이거 뭔가 뭉클거리는게...
Dori
Dori 5 답글 연결
복싱영화는 언제나 옳아요. ㅠㅠ