English

레이디 버드

레이디 버드
코미디, 드라마 | 94분 | 15세이상관람가, R
원제:
Lady Bird
감독:
각본:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
A24
북미 매출액:
4,800만 달러
국내 관객수:

시놉시스

I am LADY BIRD 안녕 내 이름은 "레이디 버드"라고 해 다른 이름이 있지만, 내가 나에게 이름을 지어줬지 모두가 나에게 잘 살아보라고 충고로 위장한 잔소리를 해 하지만 지금 이 모습이 내 최고의 모습이라면? 날 좀 그냥 내버려 둬!
"레이디 버드" IMDb 링크 7.5 "레이디 버드" 로튼 토마토 링크 99% "레이디 버드" 메타크리틱 링크 94 "레이디 버드" 네이버 영화 링크 8.46 "레이디 버드" 박스 오피스 모조 링크 "레이디 버드" KOFIC 링크
포스터 모음 (2) 한글자막 다운로드 "레이디 버드" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 레이디 버드 - 공식 예고편 (한글자막)
    공식 예고편
24,869 12 218 3 98.6%

스크립트 및 주석

인쇄
I hate California. I wanna go to the east coast. I wanna go where culture is like New York. How in the world did I raise such a snob? Or at least Connecticut or New Hampshire or where writers live in the woods. You can't even get in those schools anyway. Mom! You should just go to city college. You know? With your work ethic, just go to city college and then to jail, and then back to city college and maybe you'd learn to pull yourself up and not expect everybody to do everything... Lady Bird... Is that your given name? Yeah. Why is it in quotes? I gave it to myself, it's given to me by me. Lady Bird always says that she lives in the wrong side of the tracks,* but I always thought that that was like a metaphor. But there are actual train tracks. What you do is very baller. It's very anarchist. Put the magazine back. She has a big heart, your mom. She's warm but she's also kind of scary. You can't be scary and warm. I think you can. Your mom is. So you're not interested in any catholic colleges? No way. I want schools like Yale, but not Yale because I probably couldn't get in. You definitely couldn't get in. Does mom hate me? If you're tired, we can sit down. I'm not tired. You were dragging your feet. You are so infuriating. Please stop yelling. I'm not yelling. Oh, it's perfect! Do you love it? You both have such strong personalities. When is a normal time to have sex? You're having sex? I'm ready. I just wanted it to be special. Why? You're gonna have so much unspecial sex in your life. We're afraid that we will never escape our past. Whatever we give you, it's never enough. It's never enough. It is enough. We're afraid of what the future will bring. We're afraid we won't be loved,... You can't do anything unless you're the center of attention! ... you won't be liked,... Yeah, well, you know your moms tits, they're totally fake! She made one bad decision at 19! Two bad decisions! ... and we won't succeed. I want you to be the very best version of yourself that you can be. What if this is the best version? What I'd really like is to be on math olympiad. But math isn't something you're terribly strong in. That we know of yet. * the wrong side of the tracks: 못 사는 동네. 철도가 도시를 가로지를 때, 잘 사는 쪽과 못 사는 쪽으로 나뉘어지는 것을 비유.

이 영상에 쓰인 음악

  • The Monkees - As We Go Along
    The Monkees - As We Go Along

이경주
이경주 답글 연결
기대됩니다
ᄎᄋᄉ
ᄎᄋᄉ 답글 연결
아 나 티모시한테 빠진 것 같아
Jay Forever
Jay Forever 답글 연결
형식과 틀 안에서 살고 싶지않은, 하지말라고 하면 더 하게되는 인간의 마음
치즈롤케익
치즈롤케익 6 답글 연결
아 시얼샤 로넌 ㅠㅜㅠㅜㅠ
모빌
모빌 1 답글 연결
레이디버그인줄
GREY 1256
GREY 1256 11 답글 연결
이런 성장영화 좋네요
Respond R
Respond R 6 답글 연결
셸든 어머니 나와서 놀랐음
Hwan Hong Lee
Hwan Hong Lee 2 답글 연결
프란시스 하 각본도 썼던 그레타 거윅인데 이번에도 내면에 집중하는 영화인가 보네요
이완수
이완수 2 답글 연결
잘 보았어요. ^^ 여주인공 실제로 나이가 먹어가는 것이 보이네.
한민석
한민석 답글 연결
예고편만으로 흐뭇해지는 성장영화(예상컨대)

집요정지니
집요정지니 5 답글 연결
티모시나온다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 기대되네요!
Junhs Lee
Junhs Lee 답글 연결