한국어

This Is the End

This Is the End
Comedy | 107 min | R

Synopsis

The comedy This Is The End follows six friends trapped in a house after a series of strange and catastrophic events devastate Los Angeles. As the world unravels outside, dwindling supplies and cabin fever threaten to tear apart the friendships inside. Eventually, they are forced to leave the house, facing their fate and the true meaning of friendship and redemption.
"This Is the End" IMDb Link 6.6 This Is the End Rotten Tomatoes Link 83% This Is the End Metacritic Link 67 This Is the End Rotten Tomatoes Link 7.52 "This Is the End" Box Office Mojo Link "This Is the End" Douban Movie Link
Poster Gallery (8) Download Subtitle "This Is the End" Subtitles Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • This Is the End - Official Red Band Trailer
    Official Red Band Trailer
  • This Is the End - Official Trailer
    Official Trailer
9,612 4 9 1 90.0%

Transcript

Print
Seth! I put the best weekend plan. James Franco's having a giant party. Yes! Oh, my God. If I don't fuck Michael Cera tonight, I'm going to blow my brains out. What's up, Rihanna? What? Fucking pale, 110 pounds, hairless, probably he has a huge cock. Don't fucking touch my bum, bitch! He has such a weird face. Oh, so hot. What did you just fucking blow on me? Don't worry, just heroin. Are you shitting me? I'm just kidding, it's cocaine. But that's still very bad. What the fuck! Seth, come on! Get in the house! Craig! It's too late for you, you're already in the hole! Kevin! Get the fuck off me, Aziz! The Sheriff's Office's urging people to stay in their homes right now. Segel's dead, Krumholtz's also dead, Michael Cera's dead. Is it bad? It's already going crazy out there, guys. I'm not leaving, okay? I am a victim. When I was a kid, I had man titties! The bullies held me down and they titty fucked me! We are actors! We pretend to be hard, man! Yeah! We are soft as baby shit! Helicopter, it's gonna be fine! Oh, you okay? No, I'm not okay! Fuck your house, Franco! We should stay here, fortify this mansion, take an inventory of all the food and shit we have! We got 12 bottles of water, 56 beers, half an ounce Sour Diesel, one ounce 'shrooms, C T Crunch, a MilkyWay?* Can I have that MilkyWay? No, you can't have the MilkyWay. It's my special food. I like it. I want some of the MilkyWay. I'd be pretty bummed if I don't at least get a bite of the MilkyWay. What the hell! Oh, my god! Emma Watson just showed up. Give me everything you have to drink! There are six of us, you cannot rob us! I'm not fucking around! Go get the drinks! Hermione just stole all of our shit. Please you got let me in. Things got crazy out here! I'm sorry, we just don't know you, man. You can be like a looter or a rapist or a titty fucker. I'm not a rapist! Are you then a titty fucker? If you want me to titty fuck you I will be so good and you will love it! Something out here! * Sour Diesel: 대마초 종자의 한 품종.

This video plays:

  • J-Kwon - Tipsy
    J-Kwon - Tipsy
  • Belief - Watchu Want
    Belief - Watchu Want

강너굴
강너굴 Reply Link
엠마 왓슨의 I'm not fucking around는 되레
나 시발 장난치는거 아니다 정도가 맞지 않나요

여자 하나 vs. 남자 여섯 구도라지만 너무 그렇고 그런걸
전제로 깔고 작업하신건 아닌지ㅋㅋㅋㅋ......
김우영
김우영 Reply Link
자막이 좀.... Hermione stole all of our shit. 는 헤르미온느가 우리 물건을 다 훔쳐갔다지 "우리 똥"이라고 번역되는거는 약간 이상하네요.
김우영
김우영 Reply Link
이거 진짜 재밌는데 영어를 알아듣고 현지 문화를 알어야 재미있음.
TWICES2
TWICES2 Reply Link
헤르미온느 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엠마 왓슨 완전 귀엽네요.