한국어

Straight Outta Compton

Straight Outta Compton
Biography, Drama, History, Music | 147 min | R
Director:
Writer:
,
Release Date:
Studio:
Universal Pictures
Box Office:
$129M

Synopsis

In the mid-1980s, the streets of Compton, California, were some of the most dangerous in the country. When five young men translated their experiences growing up into brutally honest music that rebelled against abusive authority, they gave an explosive voice to a silenced generation. Following the meteoric rise and fall of N.W.A., Straight Outta Compton tells the astonishing story of how these youngsters revolutionized music and pop culture forever the moment they told the world the truth about life in the hood and ignited a cultural war.
"Straight Outta Compton" IMDb Link 7.9 Straight Outta Compton Rotten Tomatoes Link 88% Straight Outta Compton Metacritic Link 72 Straight Outta Compton Rotten Tomatoes Link 8.84 "Straight Outta Compton" Box Office Mojo Link "Straight Outta Compton" Douban Movie Link
Poster Gallery (8) Download Subtitle "Straight Outta Compton" Subtitles Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • Straight Outta Compton - Official Red Band Trailer
    Official Red Band Trailer
  • Straight Outta Compton - Official Trailer
    Official Trailer
37,426 24 136 3 97.8%

Transcript

Print
Welcome to Compton. What up, man? Okay, Dr. Dre? Okay! Alright! This is where it all started. We put it all in the music. All our frustration and anger. Our music was like our weapon. And that's the most powerful weapon we got. What's up, man? What a lot of people don't realize about N.W.A, it's non-violent protest. We let people know that it's okay to say what you wanna say. It's crazy to see how all these different people around the world feel the same way that we feel. We kicked the door down for a lot of artists. Game time!* What's up? What's up? The foundation that was set-up by y'all, man. I'm so appreciative. You know, I just try to keep the flame lit. What's up? What's up?† When I think of N.W.A, they weren't really music to me. It was more like a real lifestyle, brothers from my neighborhood that made it out. The same thing that we was going through in the '80s with the police, people going through right now. It's a good time for us to tell our story. It's some kids from Compton, how we touched the world. ------------------------------ Let me tell you what I see here. A lot of raw talent, swagger, bravado. People are scared of you guys. They think you're dangerous. But you have a unique voice. The world needs to hear it. Alright, let's hit this shit. Alright. Alright? Alright. Spinnin' records ain't payin' none of the bills around here! What you talkin' about? I get paid! Fifty dollars, Andre? You think that makes you rich? It's a start. Hey, Cube. What, you a poet now? The flyest one you know, nigga.‡ You got them rhymes? That hard shit? You know that's all I do. I got a cold ass beat. The hard-core reality rap?§ So what you talkin' 'bout doin'? Cruisin' down the street in my six-fo... Hey, that was dope, E! That shit was dope, man! You a genius! What's N.W.A stand for, anyway? No Whites Allowed? Somethin' like that? No. Niggaz Wit Attitudes. Straight outta Compton, crazy motherfucker named Ice Cube From the gang called Niggaz Wit Attitudes... You have any idea how many records you're selling? N.W.A's arrived, you're fuckin' huge! Dangerous motherfucker raises hell And if I ever get caught I make bail See, I don't give a fuck, that's the problem I see a motherfuckin' cop I don't dodge him Your songs, they glamorize gangs and drugs. Our art is a reflection of our reality. The Rodney King beating was a shocker... Guys like you change shit like this. This is a threat, guys. From the Federal Government. Speak a little truth, and people lose their minds. Performance of the song "F the Police" will not be permitted. They try to tell us what the fuck we can't play! This here N.W.A! Yo, Dre! What up? I got somethin' to say! Fuck tha police! Fuck tha police! Fuck tha police! Fuck tha police! Fuck tha police comin' straight from the underground... I'm comin' straight outta Compton... * The Game. † Kendrick Lamar. ‡ 이 말을 2008년 자기 노래 Do Ya Thang 가사에서도 씀. Link § reality rap: 속어나 욕설을 가사로 사용하여 좀 더 현실적인 흑인들의 삶을 표현한 랩.

This video plays:

  • N.W.A - Dope Man
    N.W.A - Dope Man
  • N.W.A - Boyz-n-the-Hood
    N.W.A - Boyz-n-the-Hood
  • N.W.A - Straight Outta Compton
    N.W.A - Straight Outta Compton
  • N.W.A - Fuck tha Police
    N.W.A - Fuck tha Police

Nolyn Barger
Nolyn Barger Reply Link
awsome
Karen Rosales
Karen Rosales Reply Link
I teem up with them😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😈😏😒
Anisten Licerio
Anisten Licerio Reply Link
Yes
Dead Zone
Dead Zone Reply Link
nice
Saun67
Saun67 Reply Link
Speak englay
Allison Han
Allison Han Reply Link
발음대로 쓰면 쓰트뤠잇 아웃어 컴튼이 맞습니다!
englishmutton
englishmutton Reply Link
저 힙합 가수들보다는 저 가수들이 왜 들고 일어났는가에 대한 시대배경이 궁금해서라도 보고 싶은 영화인데 왠지 한국에서 개봉은 안될 거 같네요 ㅠ
englishmutton
englishmutton Reply
@Jaeyeon Han 이 리플을 보고 낙심했었는데 다행히도 한국에서는 9월 10일에 개봉을 하네요. 물론 저야 한국에 살고 미국에는 관광 정도로 가는게 다라서 미국 흑인 문화를 알기 어려워요. 혹시 영화 안에 어떤 문화적인 요소가 있는지 알려주실 수 있으신지요?
Allison Han
Allison Han Reply
한국에 살고 계신 사람들에게는 이해하기 어려운 문화가 있어서 한국에서 개봉한다해도 크게 흥행하지는 않을거 같네요. 힙합에 크게 관심이 있지 않는 이상 NWA라는 그룹을 아는 사람들도 한국에는 그리 흔하지 않고, 영화 중간중간 갱사인이라던지 현지인이 아니면 이해하기 어려운 부분들도 있어서^^
jun s kim
jun s kim 4 Reply Link
아 개 좆간지다 ㅠㅠ
이지이 씹간지
dodge man
dodge man 9 Reply Link
N.W.A 는 80년대 후반, 90년대 초반 힙합씬의 역사적 그룹이고, 갱스터 랩이라는 분야를 개척한 선구자들 입니다. 앨범 판매량이나 인기도 인기지만 특히 그들의 가사는 노골적일 정도로 길거리 문화, 범죄, 마약을 다루었고, 경찰을 비난하는 가사를 써서 항상 이슈를 몰고다녔죠. 특히 FBI 의 감시대상에 올라가 있었다는 사실은 유명합니다.

이 영화는 그 NWA 의 전기 영화입니다.
이장님
이장님 Reply Link
자..잠만...19세영화인가...
내용이 좋아보이지만...장면이..크흠
영골
영골 Reply
+좀비 특히나 3:19 초 아래쪽에 크흠...

Butnine
Butnine Reply Link
힙합씬 국제시장..?
MicroBoy
MicroBoy Reply Link
오타 보단 아우타 라고 해야하지 않나?
한반지 영화 예고편 처리장
@MicroBoy21 구글링 해보면 여러 가지가 혼재해 있길래, 글자 수라도 줄일겸 이걸로 택했습니다.
OMG What is this?!
OMG What is this?! Reply Link
뭐 8miles 같이 힙합을 주제로 삼은 영화인거 같은데... 내용은 많이 달라보이네요
Monggor bluemask
Monggor bluemask 1 Reply Link
난왜 모순이 느껴지지 정당화 하려는 몸짓 
아직 영화를 못봐서 모르겠지만 
Monggor bluemask
Monggor bluemask Reply
@김윤수 트레일러 보고 느껴진게있는데 그냥 제 감정임
김윤수
김윤수 Reply
@Monggor bluemask 영화를 못봐서 모르겠지만 느껴진다?도대체 무슨 소린지???
Monggor bluemask
Monggor bluemask Reply
글쌔요...
함브릴라
함브릴라 1 Reply
90년대초 미국 사회에서 억압받던 흑인들의 목소리를 낸 유명한 그룹의 이야기를 영화화한 거에요. 로드니 킹 구타사건, LA흑인폭동, 그리고 인기를 끌고 동시에 사회적 문제가 되던 갱스터 랩 등등 관심 있으시면 최고의 영화가 될 수도 있겠죠
Monggor bluemask
Monggor bluemask Reply
@채운샘 그런거같네요 8마일이 따오르네 과연어떤영화일까