한국어

St. Vincent

St. Vincent
Comedy, Drama | 102 min | PG-13
Director:
Writer:
Release Date:
Studio:
The Weinstein Company
Box Office:
$33M

Synopsis

Maggie (McCarthy), a single mother, moves into a new home in Brooklyn with her 12-year old son, Oliver (Lieberher). Forced to work long hours, she has no choice but to leave Oliver in the care of their new neighbor, Vincent (Murray), a retired curmudgeon with a penchant for alcohol and gambling. An odd friendship soon blossoms between the improbable pair. Together with a pregnant stripper named Daka (Watts), Vincent brings Oliver along on all the stops that make up his daily routine - the race track, a strip club, and the local dive bar. Vincent helps Oliver grow to become a man, while Oliver begins to see in Vincent something that no one else is able to: a misunderstood man with a good heart.
"St. Vincent" IMDb Link 7.2 St. Vincent Rotten Tomatoes Link 77% St. Vincent Metacritic Link 64 St. Vincent Rotten Tomatoes Link 8.46 "St. Vincent" Box Office Mojo Link "St. Vincent" Douban Movie Link
Poster Gallery (9) Download Subtitle "St. Vincent" Subtitles Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • St. Vincent - Official Trailer
    Official Trailer
7,684 9 25 0 100.0%

Transcript

Print
I want to close this account. $112.14. All right, in small bills. No, you're overdrawn that much. What does that mean? It means you hit zero. Here is zero, you went below zero. Okay. This is my tree you wrecked. Stay here. I'm calling the cops. Is everything okay? I'm Maggie. I guess I'm your new neighbor. So? Well, we're moving in. This is Oliver. You could lead us all in the Morning Prayer. I think I'm Jewish. Good to know. Sir! Take me, God, don't play with me. I was wondering if I could use your phone. In my house? I can watch the kid after school. I can do a $11 an hour. Let's go! Here's a dime, call your mom. Costs more than a dime. All right, here. Costs more than that, call collect. Do you like him? He is interesting in a grouchy sort of way. Hey, look, it's Oliver. You need to defend yourself or you get mowed down. Get out! I'm small, if you haven't noticed. And so was Hitler. That's a horrible comparison. So, how do you and Vincent know each other? I am working for this man. I'm also a dancer. Who is she? A lady of the night. Do you know what that means? She works at night? Vin, what kind of a man takes a child to a bar and to the racetrack? Who pissed into your Cheerios?* Is there anything going on that we should be aware of? Well, I don't want to take up all of your time. We have lots of time. I am gonna show you one thing. Do it right, you break the guy's nose. Break his nose? Relax, you're not gonna get it right. He don't like people. People don't like him, except you. Why you like him? A saint is a human being we celebrate for the sacrifices that they make for their commitment to making the world a better place. 성인이란, 더 나은 세상을 만들겠다는 사명감으로 스스로를 희생하시어 우리에게서 칭송을 받으시는 분들이야. Why is he mowing your dirt patch? I'm showing him how the world works. You work, you get paid, you drink. Are you drinking alcohol? Honestly don't remember. * piss into your Cheerios: Cheerios는 미국General Mill社의 시리얼 브랜드명. 즉 '아침부터 화나게 하다'.

This video plays:

  • Norman Greenbaum - Spirit in the Sky
    Norman Greenbaum - Spirit in the Sky
  • Classified - Inner Ninja
    Classified - Inner Ninja
  • Bronze Radio Return - Further On
    Bronze Radio Return - Further On

code. 17
code. 17 1 Reply Link
IT에서 나온 아이네?
unimetes
unimetes Reply Link
와 이영화 재밌겠다
김공중보건의
김공중보건의 Reply Link
찾았다 가족영화!!
주승종
주승종 Reply Link
왠지 웃기고 울리는 영화가 될 거 같아요 ㅎ
박준재
박준재 Reply Link
기대작 (◆_◆)
강냉이
강냉이 Reply Link
ㅋㅋ 빌 머레이
뽀요뽀요
뽀요뽀요 Reply Link
이번에 테렌스멜릭 신작 예고편이 나왔던데 그것도 자막 부탁드릴수 있나요?
뽀요뽀요
뽀요뽀요 Reply
@한반지 영화 예고편 처리장 Season 2 덕분에 잘봤습니다. 감사합니다^^
한반지 영화 예고편 처리장
@아아아 잘 이해가 안 되어 빼먹은 데가 하나 있는데 양해해주세요;http://youtu.be/ar5L4zDC0L0