한국어

Vacation

Vacation
Adventure, Comedy | 99 min | R

Synopsis

Hoping to bring his family closer together and to recreate his childhood vacation for his own kids, a grown up Rusty Griswold takes his wife and their two sons on a cross-country road trip to the coolest theme park in America, Walley World. Needless to say, things don't go quite as planned.
"Vacation" IMDb Link 6.1 Vacation Rotten Tomatoes Link 27% Vacation Metacritic Link 34 Vacation Rotten Tomatoes Link 8.33 "Vacation" Box Office Mojo Link "Vacation" Douban Movie Link
Poster Gallery (7) Download Subtitle "Vacation" Subtitles Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • Vacation - Official Red Band Trailer
    Official Red Band Trailer
  • Vacation - Official Trailer
    Official Trailer
  • Vacation - Meet the Griswolds Trailer
    Meet the Griswolds Trailer
  • Vacation - Introducing the 2015 Tartan Prancer
    Introducing the 2015 Tartan Prancer
17,267 9 34 1 97.1%

Transcript

Print
Walley World, here we come! Look who made it! Hi, Dad! Morning, Rusty! This family's in a rut! We gotta shake things up! We're driving to Walley World. What? This some bullshit right here! My trip to Walley World when I was a kid was the best time I ever had. So, you wanna redo your vacation from thirty years ago? This will be completely different. I've never even heard of the original vacation. Doesn't matter. The new vacation will stand on its own. Okay? You're the Griswolds, right? Yes. I'm here to answer any questions you might have. What's a rimjob? I would guess a rimjob is when you kiss someone with your mouth closed. That's it? So you're only using the rim of your mouth. Hope you're not too old to let your dad give you a goodnight rimjob. This trip is exactly what we needed. There was a hole in the side of my stall. Sounds like you found yourself a glory hole.* Russ. No. Alright, let's hit the road. I don't know why you want to go back to Walley World. Help! Hot springs up ahead. This is beautiful. I say we call it Griswold Springs! The minerals that are in this mud draw toxins out of your body. I don't think this is a hot spring. I found a dart. Are you crazy? Everybody out of Griswold Springs! Hi, y'all! I just wanted to make sure y'all had everything you needed for the night. TV remote, okay, let me show you. On, off. Pretty straight forward. He totally just came in here to show off his six pack. How about some tunes? * glory hole: 공중화장실 등에서 옆 칸의 상대와 성행위를 할 수 있게 성기, 손가락, 혀 등을 넣도록 뚫은 구멍.

This video plays:

  • Vangelis - Chariots of Fire
    Vangelis - Chariots of Fire
  • Chamillionaire - Ridin'
    Chamillionaire - Ridin'
  • Lyndsey Buckingham - Holiday Road
    Lyndsey Buckingham - Holiday Road

호엥.
호엥. 6 Reply Link
꼬추 짱크다
ᅵᅵᅵᅵ
ᅵᅵᅵᅵ 1 Reply Link
시발 자막언제나와 ㅜㅜ 능력자님들이 얼렁 만들어주셨으면...
김현표
김현표 1 Reply Link
미국 극장에서 매드맥스 볼 때 이 예고편을 틀어줬는데, 마지막 눈웃음치던 여자가 트럭과 함께 사라진 다음 뒷자석에 앉아있던 커플중 여자가 하는 말 : 저 X년은 뒈져도 싸. 어딜 남의 여자를 넘봐?
ㅎㄷㄷ..
sasota
sasota Reply
남의 여자가 아니라 남자를 넘본거 아님?
ᅵᅵᅵᅵ
ᅵᅵᅵᅵ Reply
+Kim Hyeonpyo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
sly stallon
sly stallon 10 Reply Link
신이라 그런가.. 크기가 남다르네
나정현
나정현 1 Reply Link
와 ㅋㅋ약빨앗네
상추맛배추
상추맛배추 1 Reply Link
아우 토르 ㅋㅋ
기학
기학 2 Reply Link
토르, 묵직하다!