English

매니페스토

매니페스토
한글자막 다운로드 "매니페스토" 한글자막 다운로드 링크
드라마 | 95분
원제:
Manifesto
출연:
독일 개봉일:
2016-02-10
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
FilmRise

시놉시스

케이트 블란쳇의 1인 13역 연기를 통해 표현되는 20세기 아티스트와 사상가들의 가장 아름답고 치열했던 선언들.
"매니페스토" IMDb 링크 "매니페스토" 로튼 토마토 링크 72% "매니페스토" 메타크리틱 링크 72 "매니페스토" 네이버 영화 링크 8.17 "매니페스토" 박스 오피스 모조 링크 "매니페스토" KOFIC 링크

관련 영상

  • 매니페스토 - 공식 예고편 (한글자막)
    공식 예고편
24,404 50 198 5 97.5%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 썸네일

스크립트 및 주석

인쇄
All that is solid, melts into air.[1] To put out a manifesto, you must want ABC to fulminate against 1, 2, 3.[2] 3, 2... Good evening, ladies and gentlemen. All current art is fake.[3] Forms move and are born, and we are forever making new discoveries.[4] To the electric chair with Chopin![5] Nothing is original, okay? So you can steal from anywhere that resonates with inspiration and fuels your imagination, okay?[6] Okay. In my glorious isolation, I am illuminated by the marvelous incandescence of my electrically charged nerves.[7] [1] 1848년 Karl Marx, Friedrich Engels의 공산당 선언문에 나오는 문구. 독일어 원문은 "Alles Ständische und Stehende verdampft." 링크 [2] 1918년 루마니아 출신 아방가르드 시인 Tristan Tzara의 다다이즘 선언문에 나오는 문구. 링크 [3] 미국의 화가 Elaine Sturtevant의 책 "Shifting Mental Structures"에 나오는 말. [4] 1915년 우크라이나의 화가 Kazimir Malevich의 절대주의자 선언문에 나오는 문구. 링크 [5] 1921년 멕시코의 시인 Manuel Maples Arce의 과격주의자 14개조 선언문의 5조에 나오는 "쇼팽을 전기의자로!(Chopin a la silla eléctrica!)"를 변형한 것. 링크 [6] 이상 미국의 영화감독 Jim Jarmusch가 쓴 글을 인용. 링크 [7] [5]의 선언문 14조 마지막에 나오는 문구.

한반지 영화 예고편 처리장
예고편에 나오는 거의 모든 대사가 실제 예술가나 사상가의 선언문이나 어록 등에서 그대로 가져온 거예요. 자세한 것은 설명란을 봐주세요.
_ _
_ _ 답글
한반지 영화 예고편 처리장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한반지 영화 예고편 처리장
+윤여경
예술에 문외한인 제게 어찌 방대한 지식이 있겠어요;;
번역하면서 배경지식 좀 얻으려 구글링 하다가 주워담은 단편지식일 뿐이죠.
윤여경
윤여경 답글
도대체 얼마나 방대한 지식을 가지고 계신거에요..
남발바토스
남발바토스 답글
한반지 영화 예고편 처리장 ㅎㅎ 이미 알고있어요
인디안리그
인디안리그 답글 연결
연기겁나잘한다
Minzoo Park
Minzoo Park 답글 연결
이 영화 정말 너무너무 보고싶었는데 전주영화제에서 매진되서 못봤어요 ㅠ
인터넷에서 결제해서라도 꼭 보고 싶은데 혹시 어디서 볼 수 있는지 아세요..?
대마이
대마이 답글 연결
틀이 있는 상태로 시작된 예술에 대해 하는 말인가..
JR
JR 답글 연결
응 볼만할듯. 아니 이건 봐야한다
한이혜지
한이혜지 답글 연결
오우야
조원용
조원용 답글 연결
정치풍자인가요?
다소미
다소미 답글 연결
와 촬영이 정말 좋네요..
김아정
김아정 답글 연결
대박기대되네요
애청자똘킹
애청자똘킹 답글 연결
매우 특이하다

Soiam Ithink
Soiam Ithink 답글 연결
소재자체는좋은데 영화로 잘 녹여낸건지몰겠네 예고편만보면 별거없어보여서
not good at english
마지막부분 저만 제니퍼로렌스떠오르나요
김철우
김철우 2 답글 연결
제작 소식 들었을 때 기대했었는데 완전 아트하우스 영화였구나
on uni
on uni 답글 연결
궁금한게있는데 왜항상 자막처리된 영어는 해석을안해주시나요?ㅠㅠ처음엔의도된거라생각했는데ㅜㅜ
한반지 영화 예고편 처리장
태그라인은 거의 다 번역하는데요;
혹시 중간에 나오는 영화평론가들의 평 말씀이시라면, 그건 옛날엔 일일이 다 번역했었는데, 현재는 다 건너뛰어요.
김에녹
김에녹 답글 연결
무슨영환지 전혀 모르겠다 재밌어보이긴 하는데
김용현
김용현 3 답글 연결
뭔가 현대미술같이 그들만의 리그같은 영화인가
ㅎㅎ ㅎㅎ
ㅎㅎ ㅎㅎ 답글 연결
이게 무슨영화일가? 예고편봐서는 모르겠네 궁금해 궁금해~~~
HT LIM
HT LIM 답글 연결
이 세상 영화가 아니다
박술희
박술희 6 답글 연결
이거 저는 실제로 벨린에서 전시장에서 봤었는데 영화라고 하기보다는 영상작품이라고 보면 될것같네요. 전시장에서 보면 임팩트가 쩔음!
유령회사
유령회사 답글 연결
무슨... 영화지..?

kevin kiIIer
kevin kiIIer 2 답글 연결
배우가 엄청나네요....... 저 모든 역할을..
mme
mme 답글 연결
난해한 예술을 풍자하는 난해한 영환가..?
유지선
유지선 답글 연결
케이트 나오는 영화면 당연히 봐야하는데 심지어 케이트 원맨쇼야.... 케이트 3번째 오스카 수상은 이 영화가 될 것인가....!
윤창식
윤창식 답글 연결
전주 국제 영화제 상영작이네요ㅋㅋㅋ
동필이
동필이 2 답글 연결
그들만의 리그를 신랄하게 비판하는건가ㅋㅋ
잼겠네요
Seungwon Lee
Seungwon Lee 답글 연결
이런 영화는 100퍼 적자 아닌가요??
김상길
김상길 답글 연결
요거 뭔가 보면 정신적으로 이득일듯
Sang Yo
Sang Yo 답글 연결
연기에 너무 힘을 준거 같아 부담스럽지만... 이유가 있겠죠...
이완수
이완수 답글 연결
잘 보았어요. ^^
조현목
조현목 답글 연결
뭔가 엽기적이고 이상한 영화가 나온거 같다
23아이덴티티 보단 훨씬 재밌을듯 ㅎㅎ

이재영
이재영 답글 연결
믿고보는 케이트블란쳇의 연기력
No One
No One 5 답글 연결
제가 보기엔 현대예술이라 불리는 것을 그냥 장난치고 비웃는 영화 같네욤.
HM K
HM K 46 답글 연결
케이트 블란쳇이 1인 13역을 연기했다고 하네요
Jay Forever
Jay Forever 2 답글
HM K 흐억
kk k
kk k 답글 연결
처음에 나오는 노숙자도 동일인물이였네 ㄷㄷ
난이서니팬이당
무슨내용인지알겠네요
ANAVARgiveup TRENhard eatCLEN
예고편 마저 조나 심오하네
Jay Forever
Jay Forever 1 답글 연결
진리는 추악하다.진리에 의해서 멸하지 않기 위해 우리는 예술을 가지는 것이다 -니체
Harry potter
Harry potter 1 답글 연결
믿고 보는 배우
김동준
김동준 답글 연결
뭐....
박건우
박건우 31 답글 연결
나의 똥머리로는 이해할 수 없는 고차원의 영화다
장민규
장민규 답글
박건우 저도 이해가
힘드네요
Cheshire Park
Cheshire Park 1 답글
박건우 이해하도록 강요하는 사회의 예술에 대한 파괴성을 이해해보는 영하인거같숨다..
공유