English

토르: 라그나로크

토르: 라그나로크
액션, 모험, 코미디 | 130분 | 12세이상관람가, PG-13
원제:
Thor: Ragnarok
감독:
Taika Waititi
각본:
, ,
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
Walt Disney Pictures
국내 관객수:

시놉시스

피할 수 없는 세상의 멸망 ‘라그나로크’를 막아라! 죽음의 여신 ‘헬라’가 아스가르드를 침략하고, 세상은 모든 것의 종말 ‘라그나로크’의 위기에 처한다. 헬라에게 자신의 망치마저 파괴당한 토르는 어벤져스 동료인 헐크와도 피할 수 없는 대결을 벌이면서 절체절명의 위기에 빠지게 되는데…
"토르: 라그나로크" IMDb 링크 "토르: 라그나로크" 로튼 토마토 링크 93% "토르: 라그나로크" 메타크리틱 링크 73 "토르: 라그나로크" 네이버 영화 링크 8.86 "토르: 라그나로크" 박스 오피스 모조 링크 "토르: 라그나로크" KOFIC 링크
별칭: 라그나로크, 마이티 토르: 배틀 로얄, 토르 3
포스터 모음 (16) 한글자막 다운로드 "토르: 라그나로크" 한글자막 다운로드 링크

관련 영상

  • 토르: 라그나로크 - 팀 토르: 시빌 워 코믹콘 영상 (한글자막)
    팀 토르: 시빌 워 코믹콘 영상
  • 토르: 라그나로크 - 팀 토르 2부 - 그들은 지금 어디에 있는가? (한글자막)
    팀 토르 2부 - 그들은 지금 어디에 있는가?
  • 토르: 라그나로크 - 1차 공식 예고편 (한글자막)
    1차 공식 예고편
  • 토르: 라그나로크 - 2차 공식 예고편 (한글자막)
    2차 공식 예고편
  • 토르: 라그나로크 - 일본 예고편 (한글자막)
    일본 예고편
  • 토르: 라그나로크 - 묠니르의 명복을 빕니다 (한글자막)
    묠니르의 명복을 빕니다
252,166 647 1,207 18 98.5%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 썸네일

스크립트

인쇄
Now I know what you're thinking. How did this happen? Well, it's a long story. Asgard is dead. Hi, there. What have you brought today? Tell me. A contender. It's main event time! And now I give you your incredible... Yes! We know each other! He's a friend from work! Oh, come on!

이 영상에 쓰인 음악

  • Led Zeppelin - Immigrant Song
    Led Zeppelin - Immigrant Song

universe 13
universe 13 답글 연결
Immigrant Song이 본 영화 상영 중에도 정말 흥겹게 나왔지만 번역을 아예 안해놨습니다.
여기서처럼 가사 번역해줬으면 훨씬 더 흥겨울 수 있었을 텐데...
게다가 외국식(서양 중 미국 쪽) 농담표현(말장난)들도 번역을 아예 안하거나 잘못한 점도 아쉬웠네요..
JinKyeong Lee
JinKyeong Lee 답글 연결
이 ost 뭘까요
Colin eyebrows
Colin eyebrows 답글
led zeppelin - immigrant song
이거에용!!
Colin eyebrows
Colin eyebrows 답글
JinKyeong Lee 레드 제플린 노래인데
... 제목은 기억이안나네요...ㅠㅠ
강병헌
강병헌 답글 연결
레드제플린 immigrant song이다!!!
박수민
박수민 답글 연결
예고는 역대급이다. 본편도 기대되네.
ko di
ko di 답글 연결
그와중에 노래 드럽게 흥하네
현빈
현빈 답글 연결
0:25초에 나오는 섹시한누나 이름좀
TACTICAL NUKE
TACTICAL NUKE 답글
케이트 블란쳇입니다. 반지의 제왕 갈라드리엘 역할로 가장 유명하죠.
양지아
양지아 답글 연결
로키 ㅋㅋㅋㅋ 겁나 행복하네 ㅋㅋㅋ
근데 전 헬라가 로키 딸인줄 알았는디...
Colin eyebrows
Colin eyebrows 답글
양지아 원래 신화에서는 딸맞아용
그렇다
그렇다 답글 연결
헤임달 너무좋아♡
r yang
r yang 답글 연결
토르 1,2가 다 좀 너무했는대 이번엔 꿀잼일꺼같당
Re Pray
Re Pray 답글 연결
아 그러고보니 01:40 에서, 투기장 감독의 좌석 반대쪽에 로키 앉아있네?;

Seungho Cho
Seungho Cho 답글 연결
형이 왜 거기서 나와..?
댓글러
댓글러 답글 연결
토르 뒤진다는 소문이 있던데 아님
selene
selene 답글 연결
색감이나 미술이 참 맘에 드네요. 진짜 가오갤 외전 같은 느낌.
JS Yoon
JS Yoon 답글 연결
우린 친구에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
송준엽
송준엽 답글 연결
눈가에 빨간색 선 보고 tf5에 메가트론 생각나는건 나뿐인가
강우진
강우진 답글 연결
ㅅㅂ 헤임달 아까 좇간지 ㅋㅋ
이서진
이서진 답글 연결
이거 bgm좀
네디
네디 답글
Led Zeppelin - Immigrant song 입니다.
이불대왕
이불대왕 답글 연결
헐크:역시 토르야! 구하러 왔구나!
토르:아니, 나도 잡혀왔어
신이
신이 답글 연결
헬라에의상이 찢어진거하고 멀쩡한게 있는데 이것도 순차가 어떻게된건지 궁금하네
g 맨
g 맨 답글 연결
헐크조연인데많이나올까?

Rockman
Rockman 답글 연결
홈 커밍 보고왔는데 엄청 기대된다.
여자친구
여자친구 1 답글 연결
이거꼭본다
dongjin park
dongjin park 답글 연결
근데 헐크 얼굴이 좀 달라졌네요 이전보다 좀 더 인간답게 변했군요
인내심
인내심 답글 연결
전개하기 많이 힘들어질거 같은데? 만화같은 경우는 이벤트편도 있고 시간차 설정도 얼마든지 가능하지만 영화은 과연...이따가 타노스랑도 싸워야 할거 같은데 워 헐크모드라니
에휴
에휴 답글 연결
헐크 소름...
이방인
이방인 1 답글 연결
저여자는 어떻게 망치 들음?
이방인
이방인 1 답글
오 ㅎㅇ
민재정
민재정 답글 연결
님들 묠니르 부서진거 닥터 스트레인지가 돌려놔요
스포 ㅈㅅ
김래영
김래영 답글 연결
소울스톤의 행방은 오딘의 안대 안에 있을것이다 오딘스
바이 tv
바이 tv 답글 연결
어두운 내용 이라고해서 기대했더니 약빨고 만든거같네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 인생을 살아가는 사람 그저
인간적으로 너무 가오겔 닮았다
최민영
최민영 답글
그냥 인생을 살아가는 사람 그저 내용자체는 어두움. 이제겨우 티져니깐 담예고편에 분위기바뀔듯

정두
정두 답글 연결
이거는 노잼이겠다..
CROBEN Mayor
CROBEN Mayor 1 답글 연결
자세히보니까 경기장운영자옆에 있는게 로키였네, 로키가 또 지형 속인듯(1분 42초)
So Orange
So Orange 답글 연결
로고가 무슨 파워레인저 같아 ㅠㅠ
Lathmeir
Lathmeir 답글 연결
닥터스트레인지 왜안나옴
박다준
박다준 1 답글 연결
이러다가 월드워 헐크로 이어지면 약간막장?아닌가ㅋ
최민영
최민영 2 답글
애초에 지구를 지발로나간건데 뭔 월드워헐크임
최민영
최민영 1 답글
박다준 월드워 헐크내용안나옴 플래닛헐크에 아주 일부요소만 차용해서나옴
박다준
박다준 답글
그럼이런거자나 헐크는비행기타다추락→개빡침→토르랑싸움→또빡침→지구로가서다때부심
lol lol
lol lol 답글 연결
헐크전용 묠니르 로키 도나오네
오그램
오그램 1 답글 연결
타이틀 폰트랑 OST 때문에 레트로 느낌나니 가오갤 느낌 나고 경쾌하다고 하지만 헐크 만나는 장면 빼면 모두 암울한 장면이긴 함(아스가르드는 화염에 휩싸이고 발키리는 추락하고 있고). 어두운 음악으로 바꾸면 충분히 어두워짐
Amore ;
Amore ; 1 답글 연결
헬라찡 힘 좋은데?
안효민
안효민 답글 연결
첨에나온 여자 토르 엄마??
elma S
elma S 답글 연결
예고편에 이런 음악쓰는거 지긋지긋하다
공유