English

비상

원제:
Taking Flight
감독:
Brandon Oldenburg
공개일:
2015-09-18
스튜디오:
Moonbot Studios

시놉시스

빈티지 수레 Radio Flyer를 만든 안토니오 파신에게 영감을 받아 제작된 단편으로 그에게 바치는 트리뷰트. 어린 소년이 할아버지와 보내던 지루한 하루는 야생 원숭이떼들을 지나 외계인과 전투를 벌이는 과장된 여정으로 바뀐다. 상상의 힘과 모험으로 소년은 소년답게, 아빠는 아빠답게 있는 법을 배우고 할아버지는 어린 시절이란 무엇인지 우리에게 되새겨준다.
"비상" IMDb 링크 "비상" 네이버 영화 링크
별칭: 테이킹 플라이트

관련 뉴스

번호
제목
날짜

표시할 게시물이 없습니다. 혹시 모르니 새로고침을 눌러보세요.

관련 영상

  • 비상 - 단편영화 (한글 자막)
    단편영화
12,062 20 226 2 99.1%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 폰트

스크립트 및 주석

인쇄
• 원본: 링크 Tony, I'm sorry but daddies don't always get to have fun. Maybe Grandpa Nonno will take you to the park.* He knows how to have fun too. He used to. Nonno only knows how to do grown-up stuff. Hey, dad! How are you doing, son? Well, yeah. Thanks for watching Tony on such short notice. Well, I'm always happy to spend time with my grandson. Okay, so I packed his bag. There's the regular stuff: Bottled water, first aid kit, coloring books, snacks, flash cards... And it's gonna... it's gonna be a sunny day, so please make sure he has the sunblock on. Sorry, buddy. We can play tomorrow, okay? You said that yesterday. Okay, you two be safe, okay? Bye! All right. You just sit tight. I'll be done with the lawn soon. Santa Maria! You know, that wagon used to be your dad's. What do you say, we take out for a spin, huh? Keep arms and legs inside at all times! I guess your dad didn't tell you about the escaped zoo monkeys? Well, they cause a lot of trouble around here. Did you hear that? They must be close. Hang on! This is awesome! Again, again! We're out of fuel! We have to jump! It's now or never! That was a close one. Monkeys, crocodiles, they're just pests compared to aliens. Aliens! Tony, dad! How... how did you two get so unbelievably filthy? What is that? Is that my... Did Nonno tell you about the time we went to the moon? Astronauts! Prepare for liftoff! It's now or never! Fire up the hyperdrive! 4, 3, 2, 1. * nonno: 이탈리아어. 할아버지.

엄지척
엄지척 답글 연결
나도 어렸을 때 저 애처럼 인형 들고 다녔었는데
Tony Kim
Tony Kim 답글 연결
감동적입니다..눈물이나네요
김영현
김영현 4 답글 연결
너무 내 동심을 자극해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정민섭
정민섭 답글 연결
와..참신하다
Т ДТ
Т ДТ 6 답글 연결
이런 단편영화도 번역해주셔서 감사해요
노성찬
노성찬 답글 연결
너무 재밌고 따듯해요
성현김
성현김 답글 연결
정말 오랜만에 따듯한 영화를 보는듯..
수강신청
수강신청 3 답글 연결
이게 뭐라고 울컥하능건지ㅠㅠㅠ
너부리야
너부리야 4 답글 연결
아 이런거 너무 좋아요 단편애니 많이 올려주세요 ~
김씨양말
김씨양말 답글 연결
체스트가 따뜻해지는 이야기...

최종원
최종원 6 답글 연결
그래..한번쯤 존윅 처럼 파괴액션보다!! 이런 훈훈한 영화 괜찮다 ㄷㄷ..
김해찬
김해찬 1 답글 연결
아아 이 영화에 동심이 가득해
박종석
박종석 답글 연결
흐뭇
Box J
Box J 15 답글 연결
으아아아아아 슴가가 따뜻해진다아아아아아
레비아
레비아 4 답글 연결
^ㅁ^)/♡!너무 따뜻한 영화♡!
윤여경
윤여경 10 답글 연결
동심자극... 그때의 마음을 잃지 말라는 영화같네요
Ashley Lewis
Ashley Lewis 3 답글 연결
:-))
SM P
SM P 답글 연결
좋네요 ㅎㅎ
Gwangho Lee
Gwangho Lee 2 답글 연결
good :)
트와이스모모
비상이라는 제목을 보고 비상사태가 떠올랐다

리토리
리토리 4 답글 연결
훈훈해지는 단편 애니네요
공유 Facebook Twitter Google+ Kakao Story Naver