English

불편한 속편: 정권에게 진실을

다큐멘터리 | 98분 | PG
원제:
An Inconvenient Sequel: Truth to Power
감독:
Jon Shenk, Bonni Cohen
출연:
Al Gore
미국 개봉일:
한국 개봉일:
프랜차이즈:
불편한 진실
스튜디오:
Paramount Pictures
북미 매출액:
1백만 달러 미만

시놉시스

A decade after AN INCONVENIENT TRUTH brought the climate crisis into the heart of popular culture, comes the riveting and rousing follow-up that shows just how close we are to a real energy revolution. Former Vice President Al Gore continues his tireless fight, traveling around the world training an army of climate champions and influencing international climate policy. Cameras follow him behind the scenes – in moments both private and public, funny and poignant -- as he pursues the inspirational idea that while the stakes have never been higher, the perils of climate change can be overcome with human ingenuity and passion.
"불편한 속편: 정권에게 진실을" IMDb 링크 "불편한 속편: 정권에게 진실을" 로튼 토마토 링크 76% "불편한 속편: 정권에게 진실을" 메타크리틱 링크 66 "불편한 속편: 정권에게 진실을" 네이버 영화 링크 "불편한 속편: 정권에게 진실을" 박스 오피스 모조 링크
별칭: 불편한 진실, 불편한 진실 2, 불편한 진실 속편

관련 영상

  • 불편한 속편: 정권에게 진실을 - 공식 예고편 (한글자막)
    공식 예고편
10,827 100 205 7 96.7%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 폰트

스크립트 및 주석

인쇄
It's supposed to be 70 degrees today, it's freezing here. Speaking of global warming, where is it? We need some global warming! It's freezing! The most criticized scene in the movie 'An Inconvenient Truth' was showing that the combination of sea level rise and storm surge would flood a 9/11 memorial site, and people said, 'What a terrible exaggeration.' Hurricane Sandy slammed into New York City last night flooding the World Trade Center site. Storms get stronger and more destructive. Watch the water splash off the city. This is global warming. ? Despair can be paralyzing, but this, to me, is the most exciting new development. We're seeing a tremendous amount of positive change. The basis is there. But it's still not enough. It's crunch time at the climate change conference in Paris. ... really tough negotiation is going on. What would it take the shift to renewable? I'm talking about breaking the impasse. Virtually every nation in the entire world agreed to get the zero greenhouse emissions. It is unprecedented. It's time to put America first. That includes the promise to cancel billions in climate change spending. Our plan will end the EPA.* The next generation would be justified in looking back at us and asking: What were you thinking? Couldn't you hear what the scientists were saying? Couldn't you hear what Mother Nature was screaming at you? This movement is in the tradition of every great movement that has advanced humankind. We're not going to recognize it. We don't want to discuss it. It is right to save humanity. It is wrong to pollute this Earth. It is right to give hope to the future generations. Don't let anybody tell you that we're going to get on rocket ships and live on Mars. This is our home. * EPA: Environmental Protection Agency.

Rakius
Rakius 답글 연결
인류가 합심해서 지구의 미래를 논해야 할 시기임에도 저런 소리를 하는 사람이 초강대국의 대통령이라는 것이 그저 한숨이 퍽퍽 나올 뿐...
cek94
cek94 답글 연결
미친 트럼프.. 진짜 파리 기후 협약 탈퇴. 뉴스보고 이 예고편이 떠오름.
xobx
xobx 답글 연결
근데 생각해보면 지구에는 해빙기와 간빙기가 있는데 지금이 간빙기인데, 사람들은 현재 일어나는게 간빙기여서 그러는게 아닌 지구온난화 때문에 그러는거라고 생각하고 있음
켈베로스
켈베로스 답글 연결
지금 같이 지구온난화가 계속 된다면 미래엔 우리나라 같은 동북아시아 국가들도 동남아시아 국가들 처럼 아열대 기후로 변한다고 합니다. 우리나라 사람들 지금 우리나라 더위에도 쪄 죽는다고들 더워서 난리인데 만약 동남아시아 정도로 더워지면 그걸 견뎌낼 수 있을까요? 환경문제는 우리나라에도 남의 문제가 아닙니다. 우리나라 뉴스에서도 보면 이미 지구온난화로 물에서 나는 어자원과 육지에서 나는 식물과 먹는 것들 출산지도도 달라지고 있다는데 지구온난화 문제는 이미 우리 삶에 영향을 미치고 있습니다. 온난화를 비롯한 환경문제는 우리의 현재이자 미래의 문제 입니다. 절대 손 놓고 있어서는 안됩니다.
KimchiMan
KimchiMan 답글 연결
Let's save the earth!!
강태선
강태선 1 답글 연결
아, 이건 무조건 봐야된다............
kim seoul
kim seoul 답글 연결
미국판 MB 트럼프: 지구온난화?! 이게 다~~~~아 거짓말인거 아시죠! // 레드넥 개독 : 예~~~~~~에~~~~
류수한
류수한 1 답글 연결
트럼프는 얼어죽어야되
박규상
박규상 1 답글 연결
예고편만으로도 사람들의 의식을 깨우쳐주는 데에 상다한 호소력이 있다. 과연 실제 영화는 어떨지 궁금하다.

우리의 집을 지키는 일, 가치있는 일이다.
아아아아아
아아아아아 1 답글 연결
지구 온난화가 필요하다고?
ㄱ ㄸㄹㅇ ㅅㄲ네

MS HS
MS HS 1 답글 연결
이게 자꾸 왜 반대소리가 나오냐면 선진국들은 산업화로 발전하고 지들이 환경오혐 시켰으면서 이제는 후진국들 발전 하려니까 니들이 환경오염 주범이니까 하지말라 이소리때문임
한마디로 지들은 꿀빨아놓고 다른나라들 꿀빨려고 하니까 못하게 하는것. 말이 좋아야 환경오염막기지 단순히 이산화탄소 배출만 막고 대안도 없이 하지말라니까 다른 얘기가 나오는 것임.
후진국에 태양열 설치해주고 뭐해주고 한다는 그런 사업들도 나오는데 실상은 선진국들이 자본때려박아서 거기에 의지하게끔 해후진국들을 통제하려는 수작밖에 더 안되고 자급자족하려면 산업시설 짓고 뭘만들던 해야하는데 그건또 이산화탄소 규제때문에 하지도 못하고.
R accoon
R accoon 5 답글 연결
지구온난화 얘기가 나와서 하는말인데
일단 짱깨새끼들 먼저 뒤졌으면 좋겠다
훔바
훔바 답글 연결
미국 좌측 성향 영화인가? 우리나라 다이빙벨 영화가 생각나네
Bookstoremaster 서점사장
중국 공장 돌리는거 동쪽 끝으로만 돌리게 하고 중주철에 안돌리다가 지금 우리나라 미세먼지로 세계최악인거 모르시나요ㅋㅋ;;; 지금 환기도 무서워서 창문도 못여네요
하주완
하주완 1 답글 연결
왜 트럼프는 환경에 대한 관심이 1도 없는거임? 지금 지구는 거의 죽기 일보직전인데 지금 지구온난화의 위험성도 모르고 환경보호국을 패지한다든지 그런 좆같은 개소리씹소리를 지껄이는 개 같은세끼네 이 예고편을 보면 많은 내용이 담겨있고 좋은말이담겨있다. 아니 고작 미국의 수많은 사람중 하나때문에 지구온난화의 위기를 내버려둔다는것이 말이되는가?
지구는 우리의 집이고 집은 우리가 지켜야한다. 한사람이 지키는 것이 아니라 우리가 지켜야한다. 저 막말하고 좆같은 개논리를 펼치는 미국의
한 인간세끼 땜에 지구의 대한 위협에 손때지 말자. 저기나오는 트럼프의 말에 동의 한다면 다시 생각해봐라 뭐가 잘못됬는지.
하주완
하주완 1 답글
수강신청 그러니까요... 미국도 자연의 분노를 막을순 없는데 말이죠..
수강신청
수강신청 1 답글
저도 참 안타깝게 생각합니다. 예고편에서 보듯이 트럼프는 지구온난화는 커녕 추워죽겠다고 하죠. 그게 현재 미국이 가진 힘인것같습니다. 어떤 기상이변이 닥쳐도 자국만큼은 살아남을 자신이 있다 이거죠;;
Hakjun Kim
Hakjun Kim 2 답글 연결
자신들이 지금껏 한짓에 대해 저들이 진짜 통렬히 반성하는가? 그리고 저걸 빌미로 후발주자와 중진국들을 압박하는건 아닌가? 스스로들 생각해보시라, 미국-유럽이여. 정말 경종을 울리기 위한 것인지, 아님 정치적 싸움을 하자는 것인지 묻고 싶다.
이도형
이도형 답글 연결
무너져 내리는 빙산을 보면서 온난화가 진실인듯 믿게 하죠... 몇백년주기로 온도가 상승하고 내려가는건 당연한건데....
Jay Forever
Jay Forever 3 답글 연결
영화(라기 보다는 다큐멘터리) 내용을 말해보자면 2006년에 개봉한 '불편한 진실'이라는 다큐멘터리의 속편(비슷한 것)입니다. 감독은 다르지만 그때 나왔던 엘 고어(Al Gore,미국의 정치인이자 환경운동가)가 또 나옵니다. 이 영화 속에서 그는 전작에서 했던 이야기를 이어서 함과 동시에 또 한번 새로운 경고를 하고자 하네요. 예고편 원본에 올라와 있는 설명을 보니까 전 세계를 카메라팀과 돌아다니며 지구 온난화의 흔적을 찾아 다녔답니다. 그가 예고편에서 말하던 것은 전작에서 말한 예측의 일부가 몇몇 들어갔습니다.....

정말 일어나서는 안 되는 재앙인 지구 온난화에 엘 고어는 또 한번 맞서 싸우려고 하는데, 솔직히 말하자면 혼자서는 절대로 막지 못 하실겁니다 그러니까 '우리'가 노력해야죠 제 글을 읽으신 분들 중 몇몇은 '나대지 말아라' '니가 뭔데 ㅂㅅ아'라고 할 수 있겠지만 그러기 전에 인터넷에 검색 한번 쳐하고나서 욕했으면 좋겠네요

또 한번 재앙과 세상에 맞서 싸우고자 하는 엘 고어의 모습을 또 스크린에서 볼 수 있다는 생각을 하니 떨리네요
제작진도 전작과 같은 분들이라니...
(하악) 분명 이번에도 충격을 안겨주리라 믿습니다


트럼프는 어느 쪽으로든 생각이 없다고 생각했는데 지금 이거 보니까 생각이 없는게 아니고 그냥 미친 새끼였네요
신상철
신상철 답글 연결
근데 솔직히 개인적인 주관이지만 지구 온난화는 인간이 아니라 자연적인 현상이라 생각합니다.
지구의 자전축 변화에 따른 주기적현상으로 지구과학 공부하신 고졸 분들은 다 아는 사실입니다. 꼭 온실가스 줄인다해서 크게 달라질것은 없을 것 같습니다. 선진국들이 자신들의 편의만 생각하고 내린 결론아런 생각도 듭니다. 개발도상국은 무시한채로요


정말 제 주관입니다. 욕은 자제좀요
JYJ0423
JYJ0423 1 답글
신상철 지구온난화만 놓고 보자면 워낙 스캐일이 커서 잘 와닿지 않겠지요. 그럼 황사는 어떤가요? 황사는 역사책에 어쩌다 가끔 등장하는 정도였으나, 20세기 들어 점점 횟수가 해마다 늘고 있습니다. 전 지구온난화역시 마찬가지로 자연현상으로써 서서히 변해가던 게 지금은 자연재해로 급변하고 있는 게 아닌가 싶습니다. 그 원인은 지구에게 있어서 최악의 생태교란종이자 짧은 시기에 엄청난 양의 이산화탄소를 배출시킨 인간에게도 있지 않을까요?
Jay Forever
Jay Forever 2 답글
신상철 그런 부분도 있겠지만 그런 자연이 선진국이든 개발 도상국이든 우리 인간들에 의해 망가지고 있다는 걸 아셨으면 좋겠네요

욕 자제해달라고 해서 최대한 '비난'이 아닌 '비판'을 했습니다만 기분 나쁘셨다면 죄송합니다
Dohyun Kim
Dohyun Kim 3 답글 연결
FUCK U DONALD TRUMP
Jay Forever
Jay Forever 1 답글
GoldenBoy Yassssss

Indria Neige
Indria Neige 1 답글 연결
앞으로는 탄소 배출권 거래가 일상화 될 겁니다.
busan kim
busan kim 1 답글 연결
트럼프의 막말....보면 볼수록 화만나네요 ㅂㄷㅂㄷ
Jung-eun kim
Jung-eun kim 5 답글 연결
엘고어 부시한태 대선 처발리고 환경운동갘ㅋㅋㅋ
mike le
mike le 답글
ill C 병신
고조한
고조한 1 답글 연결
할리우드가 트럼프를 싫어하는 이유는 중국에서 영화 흥행이 방해될까봐 그러는 것 아닌지?
권태우
권태우 1 답글 연결
저 분 누구죠? 과학자인가요? 진짜 멋있네요 저도 우리나라 다음 세대들을 위해서 바뀌어야 겠어요 좋은 영상 감사합니다
권태우
권태우 답글
감사합니다
Jay Forever
Jay Forever 답글
권태우 엘 고어(전 미국 부통령이자 정치인이자 환경운동가)
Megos Hong
Megos Hong 10 답글 연결
그냥 짱깨들 30프로만 죽여도 지그 환경문제 사라짐
윤호빗
윤호빗 답글 연결
다큐멘터리 영화 인가요?
Jay Forever
Jay Forever 답글
윤호빗 네
PROBO kkd
PROBO kkd 답글 연결
트럼프 진심 하야각
반영훈
반영훈 1 답글 연결
이거 극장 개봉 할려나? 보고 싶은데
마지막 말이 맘에 드네요. 우리가 지구를 죽이는게 아니라 우리 스스로를 죽음으로 밀어붙이고 있습니다.
어차피 지구는 몇백억년 정도 지나면 원래대로 돌아올겁니다. 자기회복능력이 있어서
부으와앜
부으와앜 답글 연결
빙빙방

조문희
조문희 4 답글 연결
흐으 본래 이곳에서는 분쟁덧글 찾아보기 힘든곳인데 ㄷㄷ...
Re Pray
Re Pray 답글 연결
?
분노를 표현하는 테드찡 헿
썸내일만보고 좋아요바로누름
J.O. PARK
J.O. PARK 11 답글 연결
트럼프 주장 처럼 공장이 미국으로 다 들어갔으면 좋겠음. 중국에 공장이 몰려 있으니 한국이 어마어마하게 피해를 보는 것 같음. 꼼꼼한 MB가 화석연료발전소 허가만 안했어도 이지경은 아니었을텐데...
Alvert John
Alvert John 답글
I'm batman 발전소 만들어야하는데 원전터졋다고 반원전 여론 확산, 그로 화석연료 발전소 신설 생각좀
go spidey
go spidey 3 답글
Alvert John 뭔상관?
Alvert John
Alvert John 답글
J.O. PARK MB있을때 후쿠시마터짐
고광영
고광영 5 답글 연결
예고편 보다가 울컥해지네요...
수강신청
수강신청 16 답글 연결
벌써 중국에서는 알프스의 공기를 사서 마시는 사람들도 있습니다. 어릴적 물을 사다 마시는 것을 상상도 못했던 그때를 떠올려주세요. 이제는 공기까지 사마시게 될 날이 머지않았습니다.
Dongah Kim
Dongah Kim 32 답글 연결
2006년 12월 26일에 캐나다에 오고 지금까지 살고 있지만 2006년의 캐나다 겨울이랑 현재 2017년의 캐나다의 겨울은 너무도 다릅니다. 2006년~2013년까지만 해도 영하 10도는 기본이고 -18 ~ -20까지 내려가기도 했죠. 알버타나 그런 추운 지역이 아니라 토론토 시내 기온이 그랬습니다. 작년 겨울은 눈이 내린 적이 다섯 손가락 안에 꼽힐정도이고 올해도 거의 비슷합니다. 눈도 옛날엔 보통 성인 무릎까지 왔었는데 이제는 눈이 내려봤자 발목 근처밖에 안 내립니다. 이젠 겨울이 영하 5에서 영상 10 웃도는 대신에, 여름이 매우x10 더워졌습니다. 10년전의 캐나다 여름은 아주 선선한 편이었는데 (선풍기 틀 필요도 없었음), 이제는 28도, 30도는 기본적으로 찍고 지난해 여름은 33도, 최대 36도까지 온도가 올라갔습니다. 직접 이렇게 경험해보니, 지구온난화는 그냥 상상의 말이 아니라고 생각하게되었습니다. 솔직히 공약선거할때 트럼프가 저렇게 지구온난화를 우습게 보는 모습... 정말 어이가 없었죠. 매번 트럼프 관련 뉴스만 볼때마다 진짜 대통령이 된거 자체가 신기할뿐이네요.
이재혁
이재혁 1 답글
캐나다 뿐만 아니라 우리나라도 겨울이 엄청 따뜻해진걸 느껴요.... 최근 몇년사이 진짜 추운건 몇일 안되고, 영하로 내려가는 날도 손에 꼽을 정도임~!!
Andrew K
Andrew K 답글
저도 캐나다 사는데 이번 밴쿠버에 눈 진짜 많이 내렸습니다. 눈 때문에 학교를 일주일에 3일이나 안가는건 십년에 한번있을만한 일이라고 학교 선생님이 말씀하시더군요. 겨울이 추우면 여름도 엄청 덥다는데 어떻게 될지 궁금하네요...
강현욱
강현욱 답글
Dongah Kim 캐나다에 친척이 살고계셔서 캐나다 상황을 매번 듣는데 10년전이랑 지금이랑 정말 다른게 두가지인데 첫번째가 중국인이 엄청나게 많아졌다함 중국경제력이 장난이 아니라고 하심 그다음이 날씨인데 진짜 캐나다가 캐나다가 아니라고...
Jay Forever
Jay Forever 1 답글
Dongah Kim 좋은 해설 굿
김민재
김민재 1 답글
Dongah Kim ㅇㅈ
Jessie Kim
Jessie Kim 10 답글 연결
지구온난화는 현실이다;;;; NGC에서도 몇십년인가??백년인가 후에 마이애미의 절반이 잠길거라고 과학자들이 예측하던데..;;; 점점 해수면 높아진다고ㅇㅇ
고영빈
고영빈 2 답글
Jessie Kim un에서 인류가 살수 없는 기후가되는걸 2070년으로 잡음
Luis Volkov
Luis Volkov 12 답글 연결
트럼프를 왜 까는지 모르겠음. 미국인들 입장에서는 미국의 의한, 미국에 의한, 미국을 위한 정책을 펼치고 있음
수강신청
수강신청 답글
아아 다시 조사해보니 그렇네요. 제가 봤던건 당선 전의 공약이고 당선 후에 말을 바꿨군요. 제가 제대로 알아보지 못했네요. 그렇다하더라도 두번째 의견만은 변함없습니다.
박상훈
박상훈 1 답글
주한미군에 긍정적인데요?? 동맹강화를 주장한다니까요..;; 미국의 속국, 노예를 자처하는게 아니라 동맹을 자처하는건데요?
수강신청
수강신청 답글
그렇다 하더라도 왜 굳이 미국의 속국, 미국의 노예를 자처하시나요; 좋은것도 있지만 트럼프는 주한미군에 대해서도 부정적이지 않나요? 그리고 우리한테 얼마나 좋을지 아직 모르지만 우리한테 좋으니 그외 나라는 상관없다는 마인드는 반대입니다ㅠ 마치 국내에서 국회의원이나 대통령을 선출할 때 우리지역출신, 우리지역에 이득을 준다는 것 하나만으로 뽑는것과 같다고 생각해요.
박상훈
박상훈 답글
오히려 그걸 잘 활용하면 이득이 되겠죠. 불구가 된 미국에서 트럼프는 동맹국과의 동맹은 더욱 강화해야 한다고 말합니다. 자신들에게 득이 되는 행동을 하는 나라와는 평생 간다는거죠 그래서 이번에 한국은 덤핑세에서 상무부가 제외하고 무역검사만 한다고 했습니다 중국기업이 이번에 12조3천억 벌금문거 아시죠?
차재범
차재범 답글
미국 한나라가 잘살잘자고 다른니라에게 피해를 입히니까 그렇지 생각좀해
노래하는봉선이
노래하는봉선이 45 답글 연결
선진국ㅅㄲ들 지네들은 산업화로 꿀다 빨아놓고 2차산업 후진국으로 다 넘어가니 환경규제하는거 보소ㅋㅋ
오장연
오장연 답글
하는봉선이노래 한국도 이번에 파리협정에서 선진국으로 분류됨 ㅋㅋㅋㅋ 사실 그나마 한국이 다행인게 산업화 끝나고 규제받음
수강신청
수강신청 20 답글
선진국 옹호자는 아니지만 그건 어느정도 가장 먼저 개척한 국가들의 특권이라 봅니다. 쟤네들이 해먹은건 맞지만 그만큼 블루오션을 먼저 개척한 보상이라 봅니다. 대신에 환경문제에 그 누구보다 발벗고 힘써주어야겠죠.
공유