English

로봇의 눈물

코미디
원제:
Tears of Steel
감독:
Ian Hubert
공개일:
2012-09-26
먼 미래... 우주비행사가 꿈인 톰은 애인 셀리아가 로봇팔을 가졌다는 이유로 셀리아와 헤어진다. 이 때문에 상처 받은 셀리아는 킬러로봇을 만들어 인간들을 무참히 살해하고 그 자신은 로봇이 된다. 결국 무척 피폐하고 암울한 미래가 돼버린다. 40년 후, 톰은 잘못된 미래를 바로잡고자 가상현실의 도움을 받아 셀리아와 화해를 시도하는데...
"로봇의 눈물" IMDb 링크 "로봇의 눈물" 네이버 영화 링크
  • 로봇의 눈물 - 단편영화 (한글 자막)
    단편영화
132,255 50 341 15 95.8%

스크립트

인쇄
원본: http://youtu.be/R6MlUcmOul8 We have main engine start 4, 3, 2, 1. You're a jerk, Thom. Look, Celia, we have to follow our passions; you have your robotics, and I just want to be awesome in space. Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand? I'm not freaked out by... It's alright, fine! I'm freaked out! I have nightmares that I'm being chased by these giant robotic claws of death. Whatever, Thom. We're done. Robot's memory synced and locked! This is pretty freaky. Shouldn't you be down there? I heard you guys talking last night. It's not my fault, you know. Are you ready? Of course you're ready. You're a rockstar. How's it looking, Barley? We should have about ten minutes. Well, that's perfect. We're on in one! All systems go! Yeah you, go! Go! Move your asses! Go, go, go! I love it! Come on, go! That's nice. Nothing to worry about, Thom! There she is. Now. You love her. She is your passion! Be tender to her. Be honest! Eh- be tender. Remind her what love is. And action! Memory overwrite in progress! You're a jerk, Thom! Sorry! Sorry. Look, Celia. We have to follow our passions. You have your robotics and I just want to be awesome in space. Okay, they're coming. Two minutes left! Speed it up, Thom! Vivacissimo! Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand? Listen, Celia, I was young and a dick. But that's no reason to destroy the world. Why does he do this? We already tried that one! Abort! Cut! No! You broke my heart. I know. You forgot me on earth. I know. I should just crush you. I'm... I'm sorry. Good ad-lib. Not my fault! This time. Quiet on set! We're out of time! Come on! Memory overwrite, 90%. Captain! We have to abort! The world's changed, Celia. Maybe we can too. Memory overwrite complete! You know. There's a lesson to be learned from this. Could'a gone worse.

정영진
정영진 2016-11-06 20:53 1 답글 연결
대작의 느낌이 난다
Min-Su Kim (KyjelBlue)
티어스 오브 스틸의 번역 작업까지 해주셨는지는 오늘에서야 봤네요. 이런...;;;
블렌더 오픈무비 프로젝트는 앞으로도 계속될 것 같은데... 한국어 지원만 미약하거든요. 힘 좀 써주셨으면 하는 작은 소망이... ㅠㅠ
그건 그런데...
오픈무비 프로젝트를 광고로 치부해버리는 댓글들이라니... 쯥... -_-
레몬유투브
레몬유투브 2016-10-15 02:32 답글 연결
왜 체피가 떠오르지...
5400 Pumpkin
5400 Pumpkin 2016-10-13 11:45 1 답글 연결
CG안들어간 영화있나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
Harry Poter
Harry Poter 2016-10-04 15:31 답글 연결
총너프총이네개머리판이랑앞부분
마스터치프
마스터치프 2016-09-25 01:48 답글 연결
타격감 별로일듯
다야
다야 2016-09-23 21:55 1 답글 연결
나밑에댓글보다가이게광고인거알았다...근데뭘광고하는건지모를정도의스토리,배우,그래픽?이짱이다근데진짜뭘광고하는거지?로봇일리는없고저주스광고인가?설마...저주스두번만나왔는데
카카루
카카루 2016-09-24 00:41 답글
그리고 그 영화도 컴퓨터그래픽툴을 광고하기위해 만들어졌고요
카카루
카카루 2016-09-24 00:39 1 답글
무슨 상품의 광고가 아니라 영화광고얘기하는겁니다
John Jal
John Jal 2016-09-21 03:37 3 답글 연결
결말이 아쉽지만 광고용 치고는 꽤 고퀄인 듯 집중해서 봄
amsung다오부캐 s
흑형최소위도우메이커
남지우
남지우 2016-09-17 20:14 9 답글 연결
뭔 내용인지 이해가 안가는데 알려주실분..?
송현직
송현직 2016-09-30 11:38 답글
음 남자가 여자를 참 여자가 빡쳐서 자기를 로봇으로 개조하고 살인로봇을 만들어 인류를 공격 그래서 해킹해서 과거 기억을 조작하려는 내용같은데요

김태경
김태경 2016-09-14 22:55 2 답글 연결
잘만들었는데 악플은 뭐지
RAYNICKS XV
RAYNICKS XV 2016-09-12 20:00 2 답글 연결
사람만 없으면 최고의 시네마틱무비
Fantasy Fish
Fantasy Fish 2016-09-12 07:11 3 답글 연결
맨 끝에 영상 본 사람?
김인규
김인규 2016-09-10 13:16 1 답글 연결
재밌고 잘만들기만했구만.... 얼마나 큰기대를했길래 악플을다냐
박희조
박희조 2016-09-08 04:28 2 답글 연결
망고빠네
박승수
박승수 2016-08-18 10:34 답글 연결
블렌드라는 3D 프로그램 광고용으로 만든 영상임
윤상원
윤상원 2016-08-17 17:13 답글 연결
처음에 로켓 불나오는거 너무 cg같다는생각 나만함?
Young Jin Oh
Young Jin Oh 2016-10-08 13:27 1 답글
저는 오히려 애니메이션에 사용하는 고급 CG 같아서 신선했어요.
혀기
혀기 2016-09-26 17:55 답글
단편영화라 저예산이니 어쩔 수 없는 거죠 그래도 전반적인 디자인은 진짜 이쁘네요
황치열
황치열 2016-09-20 22:41 답글
미투
권태현
권태현 2016-09-08 20:23 답글
나도 그렇게 생각힘
인내심
인내심 2016-04-24 12:33 답글 연결
모바일은 어쩨 한국어자막이 안나온다
정서현
정서현 2016-08-18 21:19 답글
Cc자막인뎁쇼
HT LIM
HT LIM 2016-04-10 16:13 답글 연결
아 단편이었구나 예고편이 아니라...
공유 Facebook Twitter Google+ Kakao Story Naver