English

국가의 탄생

국가의 탄생
한글자막 다운로드 "국가의 탄생" 한글자막 다운로드 링크
전기, 드라마, 역사 | 120분 | 청소년관람불가, R
원제:
The Birth of a Nation
감독:
각본:
미국 개봉일:
한국 개봉일:
스튜디오:
Fox Searchlight Pictures
북미 매출액:
1,600만 달러

시놉시스

1831년, 미국 버지니아주 사우스헴턴을 배경으로 하는 <국가의 탄생>은 네트 터너라는 흑인 노예에 관한 실화이다. 자금 압박을 받고 있는 네트 터너의 주인 사뮤엘 터너가 통제되지 않는 노예들을 순화시키기 위해 글을 읽고 쓸 줄 아는 노예이자 전도사인 네트 터너의 설교를 이용하면서 돈을 벌기 시작한다. 그 전까지 흑인 노예들이 겪는 참상에 대해 잘 알지 못했던 그는 설교를 시작하면서 동료 노예들에게 계속되는 잔혹 행위를 목격하게 되고 결국엔 자유를 위한 희망을 꿈꾸며 봉기를 일으키게 되는데... 올해 선댄스영화제에서 심사위원 대상을 수상하면서 화제를 뿌렸던 <국가의 탄생>은 선댄스영화제 역사상 가장 높은 가격에 배급 계약이 성사되었다. 배우 출신인 네이트 파커의 감독은 연출에 몰두하기 위해 2년간 배우 생활을 전혀 하지 않을 정도로 심혈을 기울인 작품이다. 미리부터 내년 아카데미 작품상의 가장 강력한 후보라는 말이 돌 정도로 찬사를 받은 작품이기도 하다.
"국가의 탄생" IMDb 링크 "국가의 탄생" 로튼 토마토 링크 72% "국가의 탄생" 메타크리틱 링크 69 "국가의 탄생" 네이버 영화 링크 8.63 "국가의 탄생" 박스 오피스 모조 링크 "국가의 탄생" KOFIC 링크

관련 영상

  • 국가의 탄생 - 1차 공식 예고편 (한글자막)
    1차 공식 예고편
  • 국가의 탄생 - 2차 공식 예고편 (한글자막)
    2차 공식 예고편
16,151 33 119 1 99.2%
다운로드: 영상 | 한글자막 | 썸네일

스크립트 및 주석

인쇄
Heavenly Father, we've come to thank you for your word and your will. You listen to him and you might just make it into heaven. Amen. Submit yourselves to your masters with all respect.[1] Brethren, I pray you sing a new song. Sing praise in the assembly of the righteous.[2] Let the saints be joyful in glory.[3] Let the high praise of God be on the mouths of the saints and a two-edged sword in their hand[4] to execute vengeance on the demonic nations and punishment on those peoples[5] to bind their kings with chains![6] This honor have all His saints! Praise the Lord, praise the Lord![7] Sing to Him a new song! [1] 성경 베드로전서 2:18. [2] 시편 149:1. assembly of the faithful, assembly of the godly 혹은 congregation of saints를 시편 1:5의 assembly of the righteous로 바꿈. [3] 시편 149:5. [4] 시편 149:6. [5] 시편 149:7. 중간의 the nations 혹은 the heathen을 the demonic nations로 바꿈. [6] 시편 149:8. [7] 시편 149:9.

이 영상에 쓰인 음악

  • Nina Simone - Strange Fruit
    Nina Simone - Strange Fruit

엄지척
엄지척 답글 연결
노래 슬프다
송헌일
송헌일 답글 연결
아이티 건국이야기인가
tm k
tm k 답글 연결
2013년니거삼부작 쟝고 버틀러 노예12년이 떠오르네
2733 kh
2733 kh 답글 연결
대 작의 냄새가 풍기네요
김부현
김부현 답글 연결
안녕하세요 한반지님 덕분에 늘 번역된 예고편 잘 보고 있습니다 항상 감사해요ㅠ 혹시 걸 온 더 트레인 올려주실 수 있나요??
이찬우
이찬우 답글 연결
리암니슨 주연 '논스톱'에서 악당으로 나온 사람이였네...
D. Sandoval
D. Sandoval 답글 연결
이노래 칸예노래에서 들어본거같은..?
DJ K
DJ K 답글 연결
주연 표정이 예술이네.
Lastboss
Lastboss 답글 연결
저기 1분 5초 이후 형제들이여 청하건데 새 노래로 노래하며 부근부터 나오는 음악은 무엇인지 알 수 있나요?
리즈레몬
리즈레몬 1 답글 연결
노예12년이 생각나네

김냠냠
김냠냠 답글 연결
이거이거...재밌겠네요
who? guess
who? guess 2 답글 연결
와 예고편일뿐인데 주인공으로 보이는 흑인남성분 감정연기가;; 소름돋네요
Fluttering Heart
Fluttering Heart 답글 연결
노래 정보 주소 들어가서 영상봤는데 노래가 완전 가슴에 와 닿게 되네요.
인간이 정말 무섭다는걸 다시한번 깨달은 거 같습니다
리토리
리토리 답글 연결
밑에 브금과 영상 매치가 전혀 어울리지 않은 걸 보다가 이걸 보니 정신정화되는 기분이네요...내용은 정화랑 어울리지 않지만
어진영
어진영 답글 연결
반지님 니콜라스 홀트 주연의 이퀄스랑 황야의 7인 예고편 좀 부탁드려요 ^^^^&^^^&^^^
hee senk kwon
hee senk kwon 답글 연결
개한민국에는 아직도 노예제도가 있다는 게 현실 불법적으로 강제 노역 하는 개만도 못한 것들이 있는 데 이게 지역 견찰들도 눈가마 주고 있는 개한민국 현실 정부가 나서서 지역에 강제 노역 하는 실태조차 파악을 안하고 있고 쉬쉬 하고 있으니 현재도 저런 노예들이 한국에는 있는 실정
c ab
c ab 답글
신안 염전의 지역적 관ㅎㅐㅇ.. 으읍..읍....으ㅂ....
제이제이
제이제이 1 답글 연결
가끔 보면 미국이란 나라가 정말 어떤나라인가 다시 생각해 보게 된다.... 자신의 치부를 그대로 드러낸다... 대한민국은 과거니까 잊으라 그러고... 저쪽은 그것이 무엇인지 기억하라고 하고..
Young Jae Chang
Young Jae Chang 2 답글 연결
저 배우 누군가요 예고편만 보는데도 복잡한 감정이 다느껴지네요..
Young Jae Chang
Young Jae Chang 2 답글
+이동현 어휴 누가보면 자기 인생을 재현한줄 알겠어요
John Us
John Us 3 답글
+Young Jae Chang 배우 이름은 Nate Parker 이고 직접 연출한 영화에요
white live
white live 답글 연결
리메이크인가요?
박준형
박준형 답글 연결
와 예고편만봤는데 뭔가 터트리고 그런것도아닌데 전율이... 흑인배우누구죠??

안정원
안정원 1 답글 연결
화제작이라고 얘기만 많이 들었었는데 정말 굉장해보이네여
윤승원
윤승원 답글 연결
오오...
차지호
차지호 답글 연결
이거 미국흑인노예들이 만들었다는 힙합인가?
이동현
이동현 답글 연결
와 개소름
박건우
박건우 1 답글 연결
브금 이거 진짜 슬픈데 ㅠㅠㅠ
박형곤
박형곤 답글 연결
그리피스의 국가의탄생 레퍼런스인가요?
김현우
김현우 답글 연결
세상에 오랜만에 볼만한게 나왔네
FELEX
FELEX 1 답글 연결
장고 2 재밌겠...응?
공유