한국어

Logo Te Pate Lyrics

Te Vaka - Logo Te Pate
Artist: Te Vaka
132,575 61 1,003 16 98.4%

Lyrics

Print
Ke manatua Faiga iena te luelue te malohi ina hiva Ke manatua Faiga iena te fiafia te malie ina hiva Hau la ke ta o kuku mai to lima Hau la ke ta o hau ta hihiva Hau la ke ta o kuku mai to lima Hau la ke ta o ko koe taku pele e fofou ai au Tamilomilo fakatamilomilo e kua ninimo toku ulu Tamilomilo fakatamilomilo toe fai toe fai ke manino Katakata mai hihiva mai fakalogo ki te pate aue ma te luelue -------------------------------- Do you remember when we did all that the sway the energy expressed in the dance Do you remember when we did all that the joy and sweetness expressed in the dance come on let's go give me your hand come on let's go come let's dance come on let's go give me your hand come on let's go you are the only one that I wish for Round and round spinning round hey my head's getting dizzy Round and round spinning round do it again it'll soon clear Smile my way keep on dancing listen to the pate and keep on swaying

This music is played in:

  • Moana
    Official Trailer #2

Tobirama_Senju 2nd Hokage
Tobirama_Senju 2nd Hokage 51 Reply Link
(Lyrics:)
Ke manatua
Faiga iena
te luelue
te malohi
ina hiva
Ke manatua
Faiga iena
te fiafia te malie
ina hiva
Hau la ke ta o
kuku mai to lima
Hau la ke ta o
hau ta hihiva
Hau la ke ta o
kuku mai to lima
Hau la ke ta o
ko koe taku pele e fofou ai au
Tamilomilo fakatamilomilo
e kua ninimo toku ulu
Tamilomilo fakatamilomilo
toe fai toe fai ke manino
Katakata mai
hihiva mai
fakalogo ki te pate aue
ma te luelue

(Translation:)
Do you remember
when we did all that
the sway
the energy
expressed in the dance
Do you remember
when we did all that
the joy and sweetness
expressed in the dance
come on let's go
give me your hand
come on let's go
come let's dance
come on let's go
give me your hand
come on let's go
you are the only one that I wish for
Round and round spinning round
hey my head's getting dizzy
Round and round spinning round
do it again it'll soon clear
Smile my way
keep on dancing
listen to the pate
and keep on swaying
DaebakBea
DaebakBea Reply
Tobirama_Senju 2nd Hokage Thank you! I want to learn this song. :D
Tobirama_Senju 2nd Hokage
Tobirama_Senju 2nd Hokage 2 Reply
Your welcome 😊
Inessa Irdayanty Khairil Anwar
Tobirama_Senju 2nd Hokage cool. 🌸 Thanks so much!
Tobirama_Senju 2nd Hokage
Tobirama_Senju 2nd Hokage 1 Reply
Haha no worries, glad to help! It is in the Tokelauan Language and a 'Pate' is a type of log drum.
Inessa Irdayanty Khairil Anwar
Tobirama_Senju 2nd Hokage thank you so much for the translation! Been wondering what it meant. What language is this in? And what does "listen to the pate" mean?
Chica
Chica Reply Link
Moana XD
Adele Dazeem
Adele Dazeem Reply Link
I wish I were a Pacific Islander (Hawaiian to be precise). Such beautiful music, people and culture
Falenaoti Ve'e
Falenaoti Ve'e Reply Link
my favourite tamure song
DJ SONA
DJ SONA Reply Link
😍 it
Nyiso ju hi
Nyiso ju hi 1 Reply Link
Joli morceau... Ça fait du bien de l'écouter en 2017🔥
Marina Guerreiro
Marina Guerreiro Reply Link
ZX DF hiui golo BP
Esther Edwin
Esther Edwin Reply Link
Goodness 2:58 to the end gets me every time! Sooo hooked now...
Valentina Crispi
Valentina Crispi Reply Link
I really love this music :)
Jelly Pedro
Jelly Pedro Reply Link
Wow I love this song ❤
Laipeli Mafi
Laipeli Mafi 2 Reply Link
i came b/c im samoan
Sarahfina Soe
Sarahfina Soe 1 Reply
Laipeli Mafi me to I'm from Samoa
Fernando Maturbongs
Fernando Maturbongs 1 Reply Link
I really really love this song 😍❤👍
cache mob
cache mob 8 Reply Link
most came here because of moana; I went to see moana because of this.
Valentina Crispi
Valentina Crispi 2 Reply
what's important we're all here! :D
Mela Williamson
Mela Williamson Reply Link
i know its weird for me asking because i have got hawiian in me..........fijian, hawiian, moari
Mela Williamson
Mela Williamson Reply Link
is this hawiian
ELENA DI RUVO
ELENA DI RUVO 1 Reply
Mela Williamson Te Vaka are from New Zealand and they bring in their songs a mixture of various genres from many parts of Oceania😉
John Phillips
John Phillips Reply
Mela Williamson Tokelauan
Lena Mika
Lena Mika Reply
no
mermaidchihuahua10
mermaidchihuahua10 Reply Link
Lue lue lue lue!

Ke manatua
Faiga iena
te luelue
te malohi
ina hiva

Ke manatua
Faiga iena
te fiafia te malie
ina hiva

Hau la ke ta o
kuku mai to lima
Hau la ke ta o
hau ta hihiva
Hau la ke ta o
kuku mai to lima
Hau la ke ta o
ko koe taku pele e fofou ai au

Tamilomilo fakatamilomilo
e kua ninimo toku ulu
Tamilomilo fakatamilomilo
toe fai toe fai ke manino

Katakata mai
hihiva mai
fakalogo ki te pate aue
ma te luelue
Fernando Ramos
Fernando Ramos 1 Reply Link
Both catchy and upbeat!!
The Musical Gamer
The Musical Gamer 10 Reply Link
omg this isn't FROM Moana, dead.
Te Pele
Te Pele 2 Reply
You're right and you're wrong. It is from Te Vaka, but, this song appeared in Moana
Ye Hang Yeo
Ye Hang Yeo 45 Reply Link
Who else came here because of Moana?
Mary-Jane Plays
Mary-Jane Plays Reply
Sarahfina Soe lol
Ye Hang Yeo
Ye Hang Yeo 1 Reply
+Sarahfina Soe You mean Samoan?
Sarahfina Soe
Sarahfina Soe Reply
Oops Samson
Sarahfina Soe
Sarahfina Soe Reply
KikiKawaii Chan me to I'm samon
KikiKawaii Chan
KikiKawaii Chan 3 Reply
i came her because im samaon and i listen to samoan music sometimes
Kiku Chan
Kiku Chan 1 Reply Link
spirit of listening to a song Logo Te Pate - Te Vaka by moana movie

Xariex
Xariex 1 Reply Link
Moana brought me here lol
Anthony Moala
Anthony Moala Reply Link
awww i remember when i first heard your guys music in 2007 still love your guys music! especially mataliki
Superb Animegirl
Superb Animegirl 17 Reply Link
Moana fans incoming!!!
Avikesh Narayan
Avikesh Narayan 13 Reply Link
OMG THIS IS SUCH A GREAT SONG.( notice the capitalization. )
Baw1ey
Baw1ey 4 Reply
i did
HappyMonster Hype
HappyMonster Hype 14 Reply Link
MOANA!!!
Trailer Music Information™
Moana - Trailer SONG
Lucky Sendouw
Lucky Sendouw Reply
actually this time is the period of moana project begin ahaha
Carolina T
Carolina T Reply
Trailer Music Information™ It´s the whole point I'M here right now!
BOONE NAKASONE
BOONE NAKASONE 2 Reply
this song is going to be in Moana I am excided but this was a song before disney even got the idea
Fadil Fahrani
Fadil Fahrani Reply
That's Right
Terisa Jorbon
Terisa Jorbon 1 Reply Link
No
JJBE
JJBE 1 Reply Link
Does anyone have lyrics? :c
Michael Philip Timisela
Michael Philip Timisela 3 Reply Link
@linaonet I've been a big fan of TE VAKA since I first heard pate pate years ago. So I got many favs of their albums. Tutuki, Aivoli Taoa etc etc Katakata mai list goes on and on hehehe
linaonet
linaonet 1 Reply Link
@MikeyTipunama Mine too, i only posted up my favs of the album.

Michael Philip Timisela
Michael Philip Timisela 1 Reply Link
My favourite song of this album!!
Share Facebook Twitter Google+ Tumblr LinkedIn