한국어

The House

Comedy | 88 min | R
Director:
Andrew Jay Cohen
Release Date:
Studio:
Warner Bros. Pictures

Synopsis

After Scott and Kate Johansen (Will Ferrell and Amy Poehler) lose their daughter Alex’s college fund, they become desperate to earn it back so she can pursue her dream of attending a university. With the help of their neighbor Frank (Jason Mantzoukas), they decide to start an illegal casino in the basement of his house.
The House IMDb Link The House Rotten Tomatoes Link Metacritic "The House" Naver Movie Link "The House" Douban Movie Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • The House - Official Trailer
    Official Trailer
  • The House - Official Red Band Trailer
    Official Red Band Trailer
8,256 24 73 1 98.6%

Transcript

Print
Alex going to college. You guys must be pretty psyched, right? Gotten so used to being us three. What's it gonna be like when it's just us? Well... ? Empty nest. This nest is gonna be filled with our loving. It's gonna be a regular fuckfest around here. Oh, yeah. Get your... get your passport ready. Because we're... we're going to fuck town. When I became a dad, I made a choice to support my daughter's dreams. I got it in! You don't have enough money. It says right here we have 401 thousand dollars. Uh, that's says you have a 401(k) account.* You guys need money, I know how to get it. Let's start an underground casino. I don't like this. Check this out. Look at Alex. Here she is, she's gone to college. If she doesn't go, boom! No. She's a homeless prostitute on the streets, selling her tiny body for money. You wanna make money like Vegas, you gotta look like Vegas. We've got a nail salon, massagers. You're never going to believe what's in this next room. Is it a strip club? We're gonna make crazy money. We gotta invite everybody! There's something going on in this town. Your mother and I will be working late. I just can't help but feel like you're lying. You've been coming home late every night smelling like smoke and booze. Honey? Yeah, I'm just gonna lie down, check some emails. You guys have to shut down this casino. Guys, we got a problem. He's cheating. We gotta send a message, like De Niro in Casino. You think you can cheat us! I got lucky. Well, your luck just ran out, man, because me and my friends are about to fuck you up! What are you guys gonna do about it anyway? You're a bunch of soccer moms.† Maybe we'll cut your dick off! Oh, shit! This shit just got real! Oh, I'm so scared. I'm gonna do this. No, I'm gonna do this. Don't play around with an ax! Oh, God, oh, God! Oh, my God, oh, my God! Shut the fuck up, Frank! Oh, my God, oh, my God! Put it back on! Put it back on! I'm trying to find it! Could this help? Just hold on to that. Tell your friends if they mess with us, this is what they're gonna get. * 401(k): 미국의 직장에서 보조하는 은퇴연금혜택. 피고용자가 일정한 금액을 401K 계좌에 불입했을 때, 직장에서 일정한 비율로 피고용자자 계좌에 금액을 더해줌. † soccer mom: 미국의 중산층 교외지역 거주자로서, 미니밴으로 아이를 축구연습장에 데리고 다니며 아이가 축구연습을 하는 모습을 지켜보는 엄마. 꼭 축구만이 아닌, 아이의 과외활동에 열성적인 엄마.

This video plays:

  • Steve Aoki - I'm in the House
    Steve Aoki - I'm in the House

한윤성
한윤성 Reply Link
치구들한테 나한테까부면.. 우욱..! 일캐된다..고전해..
unimetes
unimetes Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Starking KIM
Starking KIM Reply Link
뭔가 엄청난 개그영화일듯하면서도 아닐듯하네. ㅋ
sung hoon cho
sung hoon cho Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
125 Autumn
125 Autumn Reply Link
https://youtu.be/tesLSKohuc4
Mamaboy 라는 틴 코미디 무빈데 무슨내용인지 궁금하네요 시간되시면 번역부탁드립니다~
검마르
검마르 Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이한스
이한스 Reply Link
손목날리는줄알았는데중지뿐이야?
앙기모띠
앙기모띠 1 Reply Link
02:14 존나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Chris Choi
Chris Choi Reply Link
브리 라슨, 우리 해럴슨 주연 "Glass Castle" 신청해요 ~ https://youtu.be/VJFRjL8_Dvs
Harace Walter
Harace Walter Reply Link
이런 영화 너무좋다 ㅋㅋㅋ

heroforhier
heroforhier Reply Link
올만에 월페럴 영화 잼난거 나왔네 ㅋㅋ
Wonsik Chol
Wonsik Chol Reply Link
제발 재밌었음 좋겠다
이완수
이완수 Reply Link
잘 보았어요. ^^
MrQwerty
MrQwerty Reply Link
와~~~미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정지태
정지태 Reply Link
좋~~~~~~~앗~~~~쓰
장 Crakeen9
장 Crakeen9 Reply Link
제목으로 유튜브에 the house 치면 성인인증 없이도 볼 수 있네...
김대환
김대환 Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오ㅑ케 웃기지
이시유
이시유 Reply Link
우와...
젤리밤
젤리밤 Reply Link
개좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신두열
신두열 1 Reply Link
ㅋㅋㅋㅋ

박새익
박새익 5 Reply Link
약빤 영화네ㅋㄱㅋㅋㅋ
구상
구상 Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
arrowhead choi
arrowhead choi Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋ
장영석
장영석 Reply Link
ㅋㅋㅋㅋㅋ
Share Facebook Twitter Google+ Tumblr LinkedIn