한국어

Cars 3

Cars 3
Download Subtitle "Cars 3" Subtitle Link
Animation, Adventure, Comedy | 102 min | G
Director:
Brian Fee
Writer:
, ,
Release Date:
Franchise:
Studio:
Walt Disney Pictures
Box Office:
$153M

Synopsis

Blindsided by a new generation of blazing-fast racers, the legendary Lightning McQueen (voice of Owen Wilson) is suddenly pushed out of the sport he loves. To get back in the game, he will need the help of an eager young race technician, Cruz Ramirez, with her own plan to win, plus inspiration from the late Fabulous Hudson Hornet and a few unexpected turns. Proving that #95 isn’t through yet will test the heart of a champion on Piston Cup Racing’s biggest stage!
Cars 3 IMDb Link Cars 3 Rotten Tomatoes Link 68% Cars 3 Metacritic Link 59 Cars 3 Rotten Tomatoes Link 8.53 "Cars 3" Box Office Mojo Link "Cars 3" Douban Movie Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • Cars 3 - Official Trailer #1
    Official Trailer #1
  • Cars 3 - Extended Look - "Lightning Strikes"
    Extended Look - "Lightning Strikes"
  • Cars 3 - Official Trailer #2 - "Next Generation"
    Official Trailer #2 - "Next Generation"
  • Cars 3 - Official Trailer #3
    Official Trailer #3
  • Cars 3 - Official Trailer #4 - "Rivalry"
    Official Trailer #4 - "Rivalry"
37,792 87 170 3 98.3%

Transcript

Print
Get ready for what's coming. Jackson Storm is part of the next generation of high-tech racers. The rookie sensation. Jackson Storm! Jackson Storm. Jackson is in a class of his own. Hey, champ! You had a good run. Lightning, Lightning, Lightning! You have no idea what a pleasure it is for me to finally beat you. Did you say meet or beat? I think you heard me. Enjoy your retirement! You'll never be the racer you once were. You can't turn back the clock, kid. But you can wind it up again. The racing world is changing. Treadmills, wind tunnels, virtual reality. Still working on that. And interactive race simulation. Danger. You have jumped a barrier. You are on fire. You are going the wrong way. Turn it off, turn it off! You have crashed. We got some work to do. I am so excited that I get to train you. Visualize beating this guy! Go! The beach ate me. Each week, veteran racers retire to make room to these younger, faster racers. Have you given any thought to retiring? McQueen, over here! Okay, no questions. Paparazzi. You'll never be as fast as Storm, but you can be smarter. Good luck out there. You're gonna need it! I decide when I'm done. You are not winning this. I'm coming for you, Storm.

난이서니팬이당
난이서니팬이당 Reply Link
세계관이참... 천재다.. 저런생각을하다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스디스
스디스 Reply Link
오늘 보러 간다!
BJ사이다 킹,MY17NEW프리마 TV
맥퀀 후계자 크루즈 https://youtu.be/fDZq5H0kdi4 여기에 스톰 인성이 들어남
Mr ENGINE
Mr ENGINE 1 Reply Link
몇년만이냐 진짜...
썩은오리
썩은오리 1 Reply Link
가상현실 체험장면에서 꺼요!꺼요! 할때 내려놔!내려놔!하는거같음
고승철
고승철 1 Reply Link
카를 보면서 느끼는건데 다 챔피언들은 뒤집고 난리나면서 다치는거지
ᄏᄏᄏ메신
ᄏᄏᄏ메신 1 Reply Link
울버린 생각나냐 왜
굿 굿
굿 굿 Reply Link
님들 더빙보실거에요 자막보실거에요?
현우
현우 2 Reply Link
근데 메이터는 어디감?
BJ사이다 킹,MY17NEW프리마 TV
미드나이트 그런 말은 하지마욬ㅋ🚛메이터 살아 있음
굿 굿
굿 굿 Reply
ㅇㅈ 폐차됫나
Yoo Geun
Yoo Geun Reply Link
but you can wind up again~

귀찮
귀찮 Reply Link
뇌피셜이지만 1에서 박사님이 전설적 선수였지만 부상 한번으로 젊은 선수에게 밀렸지만 맥퀸은 그걸 복선삼아 슬럼프를 극복하는 이야기가 아닌가... 라는 예상이 듭니다 (1 마지막서 맥퀸보다 날라다니는 박사님을 볼수있음)
한가람
한가람 Reply
허드슨 호넷인가요?
귀찮
귀찮 Reply
근데 박사 이름 뭐였더라 무포장 도로 챔피언이라고 불렸던 그 게 있잖아요 교수인가? 재판장으로 등장했으니 판사인가? 아몰랑 어찌됬든 그분
김승준
김승준 5 Reply Link
맥퀸이 은퇴할때가 되었어 스톰이 나쁜놈이 아니라고 하지만 말투가 완전 싸가지가없네요.....
그래도 챔피언 선배에게 최소한의 예이도 안기추고..... "당신을 꺽게되어서 기쁘네요"!?!?!?!? 미친....
할미네누렁이
할미네누렁이 Reply
김승준 꺾으면 다행이지 밟는다잖아요.. 퀸찡 지못미..
이름아 나 부르지 마라 귀찮다
잭슨스톰이 카1 싸가지 없고 무자비하던 칙의 제자이던데. 맥퀸이 잘 되었으면 한다. 스톰에게 질때마다 칙이 잘난척을 하느라 정신 없을테니. 하지만, 예고편에서 공통적으로 나오던 말을 떠올려보니 맥퀸은 해낼 수 있을 것 같아.

"잭슨보다 빠를 수는 없어도. 더 영리해질 수는 있다."

이 말, 1편에서 맥퀸의 스승인 닥 허드슨이 알려준 기술이 나온다. 1편 막바지에서 위기가 찾아올 때 맥퀸은 닥 허드슨의 기술을 이용해 가까스로 위기에서 벗어난다. 3편도 그럴 것 같다. 하지만 평범치는 않을 것 같다. 이번에는 스승에게서가 아닌 자신 스스로 기술을 만들어 영리해질 것 같다. 그리고 '스피드'가 아닌 '영리함'이라는 단어로 "레이싱 카"라 해서 스피드만이 중요하지 않은, 즉 인생에서는 다른 중요한 이치가 있음을 알려주는 영화일 것 같습니다..

추가적으로 해외 네티즌들은 잭슨 스톰이 끝에 가서 맥퀸의 영리함에 자신의 애석함을 깨닫고 스승이 되어달라고 부탁하여, 맥퀸의 제자가 될 수 있을지도 모른다고 하더군요. 재밌겠네요. 카3. 기대합니다.
KBO 2017
KBO 2017 Reply
ㄴㄴ
이승한
이승한 4 Reply Link
맥퀸이랑 나도 같이 늙어가는구나~~
한가람
한가람 5 Reply Link
스톰이 노인공경을 모르는구만 부잣집 지간이라
BJ사이다 킹,MY17NEW프리마 TV
근냥 포기해라 맥퀀
Ka. tobio
Ka. tobio 7 Reply Link
the beach ate me 할 때 왜 이렇게 귀엽게 느껴지지 ㅋㅋㅋㅋ
이승준
이승준 Reply
한가람 아닙니다ㅋㅋ
한가람
한가람 Reply
이승준 캄사합니다. 영알못이라...
이승준
이승준 Reply
한가람 과거형 맞습니다
이승준
이승준 Reply
한가람 eat-ate-eaten
한가람
한가람 Reply
루피 몽키.D. eat의 과거형인가요ㅣ
ART COMPANY
ART COMPANY 1 Reply Link
님들 1분23초에 나오는사람 허드슨호넷인가요? 아니면 돌아가셨나요
Thomas Fan 2004 토마스 팬
이동윤 네 돌아가셨습니다. 허드슨 호넷 목소리를 맡으신 성우 분이 돌아가셔서 카에서도 허드슨 호넷이 돌아간 걸로 설정이 되었기 때문이죠. 그리고 1분 23초에 나온 차는 허드슨 호넷이 아닙니다.
김뇽
김뇽 Reply Link
잭슨스톰 목소리 아미해머인가?아닌가?
윤호빗
윤호빗 Reply Link
와 진짜 대박이다...

KBO 2017
KBO 2017 Reply Link
라이트닝!~ 라이트닝!~~
Noregret113
Noregret113 13 Reply Link
새시대의 변화와 가치를 따르지 못하면 도태되는 거지. 여전히 옛날 방식을 고집한다면 그건 영리한 게 아니라 독선적인 거.
홍은기
홍은기 Reply Link
이게 애니메이션이야?!
LeaH
LeaH 5 Reply Link
아..시리즈 마지막편일 삘이....
Roy Miller
Roy Miller 53 Reply Link
맥퀸이 잘나가는 신입한테 져서 은퇴하는데 잘나가는신입이 나쁜놈은 아닌거같은데? 그런식이면 카1에서 킹 시점으로보면 맥퀸이 개새끼임
Jhoonee Kim
Jhoonee Kim 1 Reply
섹시인직쭉쭉빵빵 근데 1편보면 킹이 조언해주는데 딴생각 하고 있잖아 ㅋㅋ
섹시인직쭉쭉빵빵
섹시인직쭉쭉빵빵 1 Reply
Roy Miller 그래도 맥퀸은 킹을 깍듯하게 대했긴한데 레전드로 대우하고
창봉짜응꽃할배가된
Roy Miller ㅇㅈ ㅋㅋㅋ
할미네누렁이
할미네누렁이 4 Reply
Roy Miller 맥퀸을 밟게되어 영광 이라잖아요.. 쓰레긴데..?
임종훈
임종훈 Reply
그러니까 뭔가 컨셉도 싸가지 없게 하겠지
박규상
박규상 6 Reply Link
해변이 절 먹었어요 할 때 찔리신 분? The beach bitch ate me.
구태완
구태완 16 Reply Link
왠지 되게 로건 생각난다
KBO 2017
KBO 2017 1 Reply
울버린도 늙고,맥퀸도 늙고ㅠㅡㅠ
보황의사랑 boiru
보황의사랑 boiru Reply Link
거의 현실판수준 아닌가.......
Rabistone Ch
Rabistone Ch 6 Reply Link
싸가지 없는 놈 엉덩이 때려주는 이야기인가
한가람
한가람 Reply
Rabistone Ch 찰쌱!
천예준
천예준 3 Reply Link
내가 진짜로 꼭본다

스파이더맨
스파이더맨 22 Reply Link
마지막에지고은퇴하면레전드
KBO 2017
KBO 2017 Reply
내가 홈커밍에서 도와줄께
브랜
브랜 Reply
영화본사람이말하는데 맥퀸은 팀장이 됩니다
BJ사이다 킹,MY17NEW프리마 TV
은퇴안할듯
민경빈
민경빈 5 Reply Link
진짜 존나 보고싶다
윤여경
윤여경 14 Reply Link
스톰이 나쁜놈임? 누가봐도 은퇴할 때 된거같은데.. 신세대 훈련방법도 못하고,.
할미네누렁이
할미네누렁이 1 Reply
윤여경 대사보면 싸가지가 없습니다..
요리의홍선생
요리의홍선생 3 Reply
스톰 보면 예전 카 1 편의 맥퀸임 딱 느낌이옴
니그로화이트
니그로화이트 Reply Link
봐야지 애니개꿀 ㅋ
십양인드
십양인드 6 Reply Link
와.. 그래픽이 이렇게 바뀌다니
박재민
박재민 35 Reply Link
맥퀸이 사고나는거 왜 자꾸 마지막 레이스에서 나는 사고같을까
김예찬
김예찬 Reply
+오명식 그러게요
BJ사이다 킹,MY17NEW프리마 TV
박재민 제생각은 처음에나오는 레이스
오명식
오명식 Reply
마지막 레이스 사고는 아닐 것 같은게.. 그랬다면 예고편에서 보여주지 않았을 듯 합니다. 영화보면서 예고편 장면이 나오지 않는다면... 모두(예고편을 본 사람들) 마지막 레이스에서 사고가 난다는 걸 알게될테니까요 ㅎㅎ
만약 마지막에 어떠한 이유로 은퇴를 하게 된다면, 사고가 예고편에 나온 사고는 아닐 듯 싶네요ㅎㅎ
남은미친놈
남은미친놈 1 Reply
'재활'이라고 했으니 마지막에 나는 사고는 아닌듯 합니다만, 그럴 가능성도 있다고 보니다.
김예찬
김예찬 Reply
+하주완 카2정말..
리뷰
리뷰 8 Reply Link
롸이트니이이이이이잉
맜없는칠성사이다
오ㅓ
권에스더
권에스더 Reply Link
정말기대된다
Myeong Kyun Kim
Myeong Kyun Kim Reply Link
라이트닝!!!
박규상
박규상 Reply
Myeong Kyun Kim 케이블
Share