한국어

Baby Driver

Action, Crime, Music | 113 min | R
Director:
Release Date:
Aug 16, 2017 (UK), Jun 28 2017 (US)
Studio:
Sony Pictures

Synopsis

A talented, young getaway driver (Ansel Elgort) relies on the beat of his personal soundtrack to be the best in the game. When he meets the girl of his dreams (Lily James), Baby sees a chance to ditch his criminal life and make a clean getaway. But after being coerced into working for a crime boss (Kevin Spacey), he must face the music when a doomed heist threatens his life, love and freedom.
Baby Driver IMDb Link Baby Driver Rotten Tomatoes Link 100% Metacritic 83 Baby Driver Rotten Tomatoes Link 9.88 "Baby Driver" Box Office Mojo Link "Baby Driver" Douban Movie Link

Message Boards

Cat.
Subject
Poster
Date
Views

No postings to display.

Videos

Learn Korean and improve your vocabulary with Korean subtitled movie trailers.
  • Baby Driver - Official Trailer #1
    Official Trailer #1
  • Baby Driver - International Trailer #1
    International Trailer #1
  • Baby Driver - International Trailer #2
    International Trailer #2
  • Baby Driver - Official Trailer #2
    Official Trailer #2
35,895 95 278 10 96.5%

Transcript

Print
So, you're just starting your day, or did you just get off? They call, I go, you know? So, what is it you do? I'm a driver. Oh, like a chauffeur? Anyone I'd know? I hope not. What is your name? Baby. Your name's Baby? B, A, B, Y, Baby? It's the one you say listen to the music all the time? Is he mental? Mental meaning slow, was he slow? No. He had an accident when he was a kid. Still has a hum in the drum, plays music to drown it out. And that's what makes him the best. One more job and I'm done. One more job and we're straight. Now I don't think I need to give you the speech about what'll happen when you say no, how I could break your legs and kill everyone you love. Because you already know that, don't you? Yeah. The moment you catch feelings, is the moment you catch a bullet. And your waitress girlfriend, she's cute. Let's keep it that way. I want us to head west and never stop. You in? I'm in, Baby. One of these days, Baby, you're gonna get blood on your hands. Time to face the music. Baby, we need to get out of here. I have to end this. We're in bed together now. Baby. Baby? Baby. Doc said Micheal Myers! This is Mike Myers! It should be the Halloween mask. This is a Halloween mask! No, the killer dude from Halloween! Oh, you mean Jason?* No! Baby, you tell me who dies. She a good girl? You love her? Yes, I do. Well, that's too bad. * Jason: '13일의 금요일 (Friday the 13th)'에 나오는 Jason Voorhees.

This video plays:

  • Boga - Nowhere to Run
    Boga - Nowhere to Run

BlackRootGear
BlackRootGear Reply Link
에드가 라이트!!! 에드가 라이트!!!!!! 으앜 빛을 비춰줘요 에드가!!!!! 이게 대체 몇년 만에 도는 에드가 영화야 ;ㅅ;
좀비맛참이슬
좀비맛참이슬 Reply Link
인터네셔널 버젼도 번역해주세요!!!!
JH A
JH A Reply Link
데자부!
최형빈
최형빈 Reply Link
왠지 존윅처럼 평가는 좋으나 흥행은 시원치 못할 영화일 것 같은 느낌...그냥 느낌이 그렇다구여ㅋㅋㅋㅋ
째
Reply
최형빈 존 윅 시리즈가 전체 흥행액은 적어도 저예산으로 찍어 제작비 대비 흥행성적은 좋은 영화입니다. 물론 국내 흥행만 보면 저조했지만 ㅠㅠㅠ 월드 와이드는 괜찮아요
Issuxark 978
Issuxark 978 Reply Link
여주인공 핫하네....
yousun an
yousun an Reply Link
한국 개봉 꼭 했으면ㅠㅠ
My Evil is Big
My Evil is Big Reply Link
제목은 병맛인데 영화는 재밌게 보이네 ㅋㅋ
이문호
이문호 Reply Link
차가 나오는 영화네? 무조건 꼭 봐야지...
분노의 질주, 카3, 베이비 드라이버. 볼게 많군요.
오두성
오두성 Reply Link
노래 제목좀 알수 있을까요
Hansol Khim
Hansol Khim Reply
boga - nowhere to run
선의축
선의축 Reply Link
와 배우가 무슨..
니나대
니나대 Reply
선의축 감독이 에드가 라이트 어떤 느낌인지는 감독이름으로 설명끝냄

SH Jo
SH Jo 3 Reply Link
ㅁㅊ 라이언 고슬링의 드라이브 오마주한건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 기대되네 게다가 애드가라이트 감독이라니 가오갤보다 더 기대됨
박준형
박준형 Reply Link
와 색다르네.. 캐스팅도 맘에든다
name no
name no Reply Link
2분 6초쯤에 RHCP의 플리같은데 ㄷㄷㄷ
젤리밤
젤리밤 Reply Link
베이비 드라이브라길래 아기 관련된 영화인 줄
그리고 처음에 썸네일 보고 애쉬튼 커쳐인 줄 알았는데 아니였네
ELVA D
ELVA D 1 Reply Link
에드가 라이트니까 기대되네요 ㅋㅋㅋ
째
Reply Link
정말 보고 싶은 예고편이었는데 번역해주셔서 감사합니다. 늘 예고편 번역 잘 보고 있습니다.
BLACKPINK HART 어
BLACKPINK HART 어 1 Reply Link
한반지님 디즈니의신작 코코 티저 예고편도 번역해주세용 슈퍼배드 3랑 스머프 비밀의숲 새 예고편도 보고싶네용 올려주세영^^♡♡
YK Youngwoo Kim
YK Youngwoo Kim Reply Link
멜론도 없어서
YK Youngwoo Kim
YK Youngwoo Kim 2 Reply Link
노래 이름 뭐예요?
Chris Choi
Chris Choi Reply Link
케이트 마라 신작 "Megan Leavey" 신청해봐요 ~ https://youtu.be/IGGcFbW__XI

박건우
박건우 Reply Link
트랜스포터를 이길 수 있을까??
Chihoon Lee
Chihoon Lee Reply Link
중2병 영화네
Chihoon Lee
Chihoon Lee Reply
주인공이 맘에 안들지만 그래도 재밌어 보이긴 하네요 ㅋㅋ
SH Jo
SH Jo Reply
애드가 라이트가 만든걸 봤으면 중2병 처럼 보이게 만들었는데 중2병 영화가 아니란걸 알텐뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 타란티노 생각하면 편함 B급같은 A급을 만드는 감독임
백선규
백선규 Reply
Chihoon Lee 그건 아닌것 같은데 예고편만 봐도 엄청 스타일리쉬해 보이지 않나요?
박영례
박영례 3 Reply Link
한반지님 슈퍼배드 3 최신예고편이랑 스머프:비밀의 숲 새로운 예고편좀 번역해주세용♡♡
YOUNSUP
YOUNSUP Reply Link
개쎆끈한 여자배우랑 브랔타타타 타이어 태우는 드라이빙 개재밌겠당
재철김
재철김 Reply Link
1:39 쉐보레 크루즈 나오네
jung oh
jung oh Reply Link
에드가라이트작품이라 꼭 보고싶네요
B K
B K 5 Reply Link
이 영화 개봉예정영화중 로튼토마토 신선도가 100퍼센트라던데요...? ㄷㄷ;;
jeonghyun kim
jeonghyun kim Reply Link
감사합니다 한반지님~~
8823 grapic
8823 grapic Reply Link
노래 잘 뽑았고 베이베 배우 좋고 베이베 이 영화 보고 싶고 베이베 호우
Ashley Lewis
Ashley Lewis Reply Link
:-))

한동준
한동준 Reply Link
라이언 고슬링 주연의 드라이버 아류작인지 궁금하네요... 암튼 jon hamm! 언제나 그렇듯 man of man 다운 역을 하네요 ㅋㅋ
째
1 Reply
에드가 라이트 감독은 이미 유명한 소재들을 유쾌하게 틀어 재미있는 영화를 만들기로 유명하죠!

사족이지만 아류작이라고 평하기엔 퀄리티가 상당히 높은것 같습니다. 현재 베이비 드라이버의 경우 초기 평가이긴 하지만 로튼 토마토 지수는 100%에 평균 평점은 8.5점 입니다.
전태리
전태리 Reply Link
재밌겠네
새우
새우 6 Reply Link
캬 에드가 라이트ㅋㅋㅋㅋㅋ꼭 봐야되네
이시현
이시현 Reply Link
1분 12초 쯤에 나오는 대사... '한 번 더 해도 쭉 하는 거야' 아닌가요?
전체적인 줄거리가 자신을 계속 잡고 있는 악당에게서 벗어나려는 이야기니까...
청산한다고 하면 스토리가 너무 쉬워지는게... 그리고 마지막에 스페이시 대사가 DIES가 아닌 DOES로... '베이비, 누가 했는지 말해'로 들리는 것 같네요. 중간에 TIME TO FACE THE MUSIC도 '이제 일 할 시간이군'으로 해석하는 게 맞다고 생각합니다...
Minkyu Park
Minkyu Park Reply
이시현 are we stright bro? Are we even bro? 이런 의미 입니다 둘 사이에 무언가 정리할 금액이 있었고 이일을 끝으로 관계가 정리되는듯 했으나 다시 여자친구와 다리를 가지고 협박을 하는거 같습니다
movilegoe
movilegoe Reply Link
한반지님이 특별히 좋아하는 영화 있나요??
최진철
최진철 2 Reply Link
와 배우들 뭐야 초호화네 ㄷㄷ
doctor what
doctor what 1 Reply Link
와!!!! 에드가 라이트!!!! 진짜 대박!!!!
션 오브더 데드!!! 더 월드 엔드!!!
대박!!!
voliani
voliani Reply Link
뭐야이거... 썸넬이랑 제목때문에 코믹액션인줄...;
arrowhead choi
arrowhead choi Reply
voliani 코미디, 액션 맞는데 ...
Ng 02
Ng 02 Reply Link
베이비 빼고 다 맘에드네
j p
j p 1 Reply Link
액션이랑 개그하면 에드가 라이트지!
Share Facebook Twitter Google+ Tumblr LinkedIn